ここ数ヶ月、英国の右派政治階級の間で、絞首台へのある種の郷愁がちらついている。まるで部屋からどうしても消えない悪臭のように。リストア・ブリテンの党首ルパート・ロウは、死刑復活に関する法的拘束力のある国民投票を実施することを公約に掲げた。負けじと改革党のリー・アンダーソン議員も国民投票に賛成しており、国民は死刑に賛成票を投じるだろうと主張している。

英国の死刑支持者たちは、47%の学生が死刑復活を支持したとされる「衝撃的な調査」などの世論調査を引き合いに出す。しかし、これらの見出しは誤解を招くもので、調査は死刑執行の陰惨な実態についてほとんど触れず、二択の選択肢しか提示しないことが多い。

そこに登場するのがクリスタ・パイクである。彼女の痛ましい失敗処刑は、なぜ私たちが死刑復活など真剣に考えるべきではないかを改めて思い知らせる。人権団体リプリーのCEO、マヤ・フォアは、国家による殺人の実際の仕組み——失敗した薬物注射、長引く苦痛、まったくの行政的无能——は、抽象的な声援の中で失われがちだと指摘する。調査で死刑を支持するのは簡単だが、それをリアルタイムで失敗するのを眺めるのは、はるかに難しい。