Burnham da o nouă șansă forării de petrol din Marea Nordului - din nou
Viitorul premier Andy Burnham plănuiește să binecuvânteze noi forări în Marea Nordului, deși manifestul său spunea „fără noi licențe,” pentru că nimic nu spune „nou început” precum rejudecarea aceleiași vechi lupte cu combustibilii fosili.
Andy Burnham, omul care urmează să devină prim-ministru, plănuiește, se pare, să anunțe noi forări de petrol și gaze în Marea Nordului. Este un pic stânjenitor, deoarece manifestul Laburist din 2024 - pe care Burnham a jurat să îl urmeze - spunea explicit „fără noi licențe, dar vom onora cele pe care le avem.” Hopa.
Drama se concentrează pe două câmpuri scoțiene de petrol și gaze, Rosebank și Jackdaw, care au primit aprobarea de reglementare în 2022 și 2023 sub Tory, doar pentru ca această aprobare să fie anulată în 2025 după ce cineva a dat în judecată. Burnham nu poate spune exact „aprobat!” pentru că procesul legal încă macină, dar ar putea sugera acest lucru în primul său discurs ca premier luni. Decizia reală va cădea în sarcina noului, încă nenumit, ministru al energiei - pentru că nimic nu spune „conducere decisivă” precum pasarea responsabilității unui membru al cabinetului neanunțat.
Acest anunț face parte dintr-un val de măsuri pe care Burnham le planifică, inclusiv preluarea companiilor de apă și energie sub control public și construirea de noi locuințe sociale. De asemenea, vrea să ofere oamenilor „spațiu de respirație în privința costului vieții,” probabil nefăcându-i să plătească mai mult pentru energia din noi forări care, de fapt, nu vor reduce facturile. Sir Keir Starmer, premierul în exercițiu, a susținut că noile licențe nu se traduc în facturi mai mici și că regenerabilele sunt viitorul. Conservatorii și Reform UK, între timp, au cerut mai multe forări, iar Donald Trump și-a făcut timp din programul său încărcat de a fi Donald Trump pentru a spune Regatului Unit să „deschidă petrolul din Marea Nordului.”
Laburiștii sunt, previzibil, divizați. Unii deputați se îngrijorează de locuri de muncă și facturi; alții se frământă din cauza schimbărilor climatice. Actualul ministru al Energiei, Ed Miliband, care probabil va primi un rol important sub Burnham, a numit anterior licența Rosebank „vandalism climatic.” Deputata de pe băncile din spate, Rachael Maskell, a spus că se simte „incomodă” cu privire la mai multe forări, notând că Regatul Unit se confruntă în prezent cu valuri de căldură și incendii de vegetație, ceea ce este modul naturii de a spune „poate opriți arderea.” Partidul Verde, prin Adrian Ramsay, a numit aprobarea noilor forări „răspunsul greșit” care nu va face nimic pentru a reduce facturile. Burnham, la rândul său, spune că își „finalizează cabinetul” și promite să „aducă înapoi speranța” - probabil nu genul care vine de la o scurgere de metan.
The Good Times
Știri în inbox-ul tău.
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.