即将成为首相的安迪·伯纳姆据报计划宣布在北海进行新的石油和天然气钻探。这有点尴尬，因为工党2024年宣言——伯纳姆发誓要遵守——明确写着'不发新许可证，但会尊重现有许可证。'哎呀。

争议焦点在于两个苏格兰油气田：罗斯班克和杰克道。它们在2022年和2023年获得保守党政府监管批准，但2025年被人起诉后批准被推翻。伯纳姆不能直接说'批准了'，因为法律程序还在磨叽，但他可能在周一作为首相的首次演讲中暗示此事。实际决定将落在新任但尚未公布的能源大臣身上——因为没有什么比把皮球踢给未宣布的内阁成员更能体现'果断领导力'了。

这一声明是伯纳姆计划的一系列措施之一，包括将水务和能源公司收归国有，以及建造新的市政住房。他还想给人们'生活成本上的喘息空间'，大概是通过不让他们为实际上不会降低账单的新钻探支付更多能源费用。即将离任的首相基尔·斯塔默曾辩称，新许可证不会带来更便宜的账单，可再生能源才是未来。保守党和改革英国党则呼吁更多钻探，而唐纳德·特朗普在他繁忙的日程中抽出时间告诉英国'开放北海石油'。

工党内部不出所料地分裂了。一些议员担心就业和账单；另一些则担忧气候变化。现任能源大臣埃德·米利班德——很可能在伯纳姆手下获得高级职位——此前曾称罗斯班克许可证是'气候破坏行为'。后座议员蕾切尔·马斯克尔表示，她对更多钻探感到'不安'，并指出英国目前正经历热浪和野火，这是大自然在说'也许别烧东西了'。绿党的阿德里安·拉姆齐称批准新钻探是'错误的回应'，对降低账单毫无帮助。至于伯纳姆，他说他正在'敲定内阁'，并承诺'带回希望'——大概不是那种来自甲烷泄漏的希望。