노스 노샘프턴셔 의회 대표가 1980년대 제철소 철거로 인해 아이들이 선천적 결함을 갖고 태어난 것으로 여겨지는 코비의 오염된 토지에 대한 공개 조사를 지지한다고 선언했습니다. 이 발표는 지난주 자선단체 어스워치 유럽이 발표한 보고서에 따른 것으로, 훈련된 시민 과학자들이 코비 전역의 52개 담수 지점에서 잠재적으로 유해한 수준의 금속 또는 준금속을 발견했다는 내용을 담고 있습니다. 이는 인체 건강에 위험을 초래할 수 있는 발견입니다.

이 이야기를 처음 보도한 NN 저널과의 인터뷰에서 의회의 개혁영국당 대표인 마틴 그리피스는 "우리는 숨길 것이 없다"고 말했습니다. 그는 덧붙여 "우리는 역사적 사건과 아직 답변되지 않은 질문들에 대한 진정으로 독립적인 조사를 환영하며, 정부가 설립하는 어떤 조사에도 전적으로 협력할 것입니다"라고 말했습니다. 이는 그의 의회가 실제로 해당 토지를 조사하고 정화할 책임이 있는 기관이라는 점을 고려하면 대담한 입장입니다.

그리피스는 이어 코비와 이스트 노샘프턴셔의 노동당 의원인 리 배런에게 공개 조사를 요구해 온 자신의 오랜 주장을 노동당 정부에 직접 전달하라고 촉구했습니다. 그는 "리 배런과 그의 정부가 공개 조사가 필요하다고 믿는다면, 우리는 그가 조사를 확보하기 위한 노력을 지지할 준비가 되어 있습니다"라고 말했습니다. 이 문장은 대략 "네 문제인 것 같네, 친구"로 번역됩니다.

배런의 반응은 의회가 공개 조사를 요청하는 것이 "당혹스럽다"는 것이었습니다. 해당 당국이 오염된 토지를 조사하고 정화하기 위한 계획을 즉시 발표해야 하기 때문입니다. 그는 "노스 노샘프턴셔 의회가 [어스워치] 보고서를 조사하는 것이 중요합니다"라고 말했습니다. "사람들은 답을 받을 자격이 있으며, 답을 제공하는 것이 의회의 역할입니다." 이번 주 초 배런은 노스 노샘프턴셔 의회 대표와 보건장관 이벳 쿠퍼 모두에게 편지를 보냈으며, BBC가 입수한 이 편지에서 그는 환경 자선단체의 발견이 "시급히 조사되어야 한다"고 말하고 보건장관에게 "노스 노샘프턴셔 의회가 오염된 토지를 즉시 정화하기 위한 조치를 취하도록 보장해 달라"고 촉구했습니다.

올해 초 여러 가족이 노스 노샘프턴셔의 코비 본부 밖에 모여 상황을 명확히 하기 위한 공개 조사를 요구했습니다. 이 마을의 유독 폐기물 스캔들로 영향을 받은 가족들을 대리한 변호사 데스 콜린스는 "우리는 대표의 발표를 환영하며, 이는 지난 1년 동안 우리가 그의 의회에 말해온 것을 마침내 인정한 것입니다. 우리 고객들은 코비 주변의 유독 폐기물 처리 뒤에 숨은 진실을 밝힐 수 있는 유일한 실행 가능한 방법인 공개 조사가 필요하고, 받을 자격이 있습니다. 우리는 리 배런 의원과 노스 노샘프턴셔 의회가 함께 협력하여 내각부가 더 이상 지체 없이 조사를 승인하도록 장려하기를 기대합니다. 말 그대로, 지역 주민들의 생명이 여기에 달려 있습니다"라고 말했습니다.

정부에 논평을 요청했습니다. 한편, 지역 뉴스 사이클은 계속 빠르게 돌아가고 있습니다. 코비의 금속 오염이 사람들에게 해를 끼칠 수 있다는 연구, '유독한 마을'의 부모들이 조사를 요구하는 것, 그리고 감시 기관이 수로에 대한 주요 유독 영향이 없었다고 보장하는 것입니다.