確実に官僚主義を合理化し、お金を節約する（少なくともそれが期待されている）動きとして、ジョン・スウィニー首相は、スコットランドの地域医療委員会の数を14からわずか2に削減する計画を発表する予定だ。BBCの理解では、スコットランド本土にサービスを提供する11の委員会は、西部用と東部用の2つのスーパー委員会に統合される。地域の説明責任よりも、地域の巨大クアンゴスが必要なのだ。

しかし、待って、まだある！ シェトランド、オークニー、西諸島の島嶼部グループは、特別な扱いを受ける。互いに合併する代わりに、各島嶼部の医療委員会は地元の議会と統合され、健康からゴミ収集までを扱う単一自治体が作られる。ゴミ収集を担当する人々にGPの予約を任せること以上に「統合された政府」を表すものはない。

これらの変更は、15:00にホリルードで行われるスウィニー氏の政府計画声明で概説される予定で、お金を節約し、官僚主義を削減し、サービス提供を改善することを目的とした、より広範な公共部門改革の一部である。スウィニー氏は、公共部門改革を担当する新しい内閣大臣を任命しており、「変化を受け入れる」時だと宣言した。変化は上から押し付けられるときに常に受け入れられる。

改革の下で、本土の11の委員会は2つに削減されるが、スコットランド救急サービスを運営し調達支援を提供する全国委員会は手つかずのまま残される。だから、少なくとも救急車は正しい委員会への道を見つけることができるだろう。

スウィニー氏はまた、他の優先事項にも触れた：経済成長、子どもの貧困根絶、ネットゼロへの移行、「女性と少女に対する暴力の蔓延」への取り組み。彼は夏の間に発生した事件の数に「愕然とし」、男性と少年の行動を変えることを含め、それに対処するために「可能な限り強い個人的リーダーシップ」を約束した。それはこれまでうまく機能しているから。

生活費について、スウィニー氏は、大規模スーパーマーケットでの一部の食品・飲料品目への価格上限の提案を擁護した。小売、食品・飲料、製造、流通グループを含む23の組織が、この「効果のない」計画を撤回するよう求めたにもかかわらずだ。スウィニー氏は、買い物の価格について「実用的な何か」をしたいと述べ、政府は法律が機能するように協議すると述べた。「実用的」と言えば、業界の誰もが機能しないと言う価格上限ほど実用的なものはない。

彼はまた、SNPが「あらゆる機会に」予算の均衡を保ってきた記録を再確認し、今後もそれを続けることを約束した。11の医療委員会を2つに統合しようとしている政府の特徴は、財政の慎重さである。

最終決定は協議後に行われるため、国民が医療サービスを東西分割かゴミ収集同盟のどちらに運営してもらうか意見を述べる時間はまだある。