В ходе шага, который, несомненно, упростит бюрократию и сэкономит деньги (или, по крайней мере, на это надеются), первый министр Джон Суинни собирается объявить о планах сократить количество территориальных советов здравоохранения в Шотландии с 14 до всего 2. BBC стало известно, что 11 советов, обслуживающих материковую Шотландию, будут объединены в два супер-совета: один для запада, другой для востока. Потому что кому нужна местная подотчетность, когда можно иметь региональные мега-квангос?

Но подождите, это еще не все! Островные группы Шетландских, Оркнейских и Западных островов получат особое обращение. Вместо того чтобы объединяться друг с другом, совет здравоохранения каждой островной группы будет объединен с местным советом, чтобы создать единый орган, который будет заниматься всем: от здравоохранения до вывоза мусора. Потому что ничто так не говорит о «совместном правительстве», как передача людей, которые опорожняют ваши мусорные баки, в ведение ваших приемов у врача.

Эти изменения, которые, как ожидается, будут изложены в программном заявлении Суинни в Холируде в 15:00, являются частью более широкой реформы государственного сектора, направленной на экономию денег, сокращение бюрократии и улучшение предоставления услуг. Суинни, который уже назначил нового министра кабинета по реформе государственной службы, заявил, что пришло время «принять перемены». Потому что перемены всегда принимаются, когда они навязываются сверху.

В рамках реформ 11 материковых советов будут сокращены до двух, но национальные советы, которые управляют шотландской службой скорой помощи и обеспечивают поддержку закупок, останутся нетронутыми. Так что, по крайней мере, скорая помощь все еще сможет найти дорогу в нужный совет.

Суинни также затронул другие приоритеты: рост экономики, искоренение детской бедности, переход к нулевому уровню выбросов и борьбу с «эпидемией насилия в отношении женщин и девочек». Он был «возмущен» количеством случаев за лето и пообещал «самое сильное личное руководство» для решения этой проблемы, включая изменение поведения мужчин и мальчиков. Потому что это сработало до сих пор.

Что касается стоимости жизни, Суинни защищал свое предложение о предельных ценах на некоторые продукты питания и напитки в крупных супермаркетах, несмотря на то, что 23 организации, включая группы розничной торговли, производства продуктов питания и напитков, производства и дистрибуции, призвали его отказаться от этого «неэффективного» плана. Суинни сказал, что хочет «сделать что-то практичное» в отношении цен на покупки, и что правительство проведет консультации, чтобы убедиться, что законодательство работает. Потому что ничто так не говорит о «практичности», как предельная цена, которая, по мнению всей отрасли, не сработает.

Он также подтвердил, что ШНП сбалансировала бюджет «в каждом случае», и пообещал продолжать это делать. Потому что финансовая осмотрительность является отличительной чертой правительства, которое собирается объединить 11 советов здравоохранения в 2.

Окончательные решения будут приняты только после консультаций, так что у общественности еще есть время высказаться о том, хотят ли они, чтобы их медицинские услуги управлялись по принципу «запад-восток» или альянсом по вывозу мусора.