小型ボートで英国を目指す試みで4人が死亡した。どうやら「この越境は命取り」というメッセージがまだ浸透していないらしい。木曜朝、ダンケルク沖で女性3人が死亡、別の事件でダンヌ沖で男性1人が死亡した。年齢は約20歳、30歳、50歳の女性たちは、フランスの緊急サービスによる救助活動の後、岸に運ばれたが、蘇生試みは失敗。国籍は不明。

これは今年最も忙しい越境日の一つに続くもので、水曜日には約700人が暑く晴れた天気の中、渡航した。まるで「安全な旅」と言わんばかりに、記録的な人数がゴムボートに詰め込まれている。1隻あたりの平均人数は2018年の7人から今年は63人、過去1ヶ月では70人に急増。先週は165人を乗せたゴムボートが渡航し、過密の新記録を樹立した。密輸ギャングは利益を最大化しており、明らかに溺死や圧死のリスクも最大化している。

英国首相アンディ・バーナムは、越境を抑制する政府の計画は機能していると主張したが、「まだやるべきことがある」と留保した。一方、フランス警察は出航を止めないよう命令されていると記録された。ある警官は影の内務大臣クリス・フィルプに「我々の命令は彼らを行かせることだ。ただ『やめてください。危険です』と言うだけだ」と語った。まるで「死亡を防ごうとしている」と言わんばかりの、人々が危険に乗り出すのを見守る政策だ。

政府報道官は深い悲しみを表明し、それぞれの死を悲劇であり、犯罪組織がもたらす危険の厳しい警告だと述べた。フランス側が捜査を主導しているが、おそらくボートを出航させる努力も主導しているのだろう。今年は13,376人以上の移民が越境しており、昨年の24,389人から減少しているが、この減少はちょうど死亡した4人にとっては小さな慰めかもしれない。