एक ऐसी कहानी जो सिर्फ उस बैंड की हो सकती है जो हाउंस्लो में बना और 1990 के दशक में क्रॉस्बी, स्टिल्स एंड नैश जैसा लगने की कोशिश कर रहा था - ब्लूटोन्स के मार्क मॉरिस ने अपने सबसे बड़े हिट 'स्लाइट रिटर्न' की थोड़ी अराजक उत्पत्ति का खुलासा किया है। यह गाना उनका चौथा या पाँचवाँ लिखा गया गाना था, जब वे अभी भी बिना ड्रमर के तीन सदस्यीय बैंड थे, और गिटारिस्ट स्कॉट मॉरिस को गिटार के हिस्सों को लेयर करने के लिए दो कैसेट-प्लेयर वाली एक साधारण रिकॉर्डिंग विधि का सहारा लेना पड़ा। 'हमें यह पसंद आया, लेकिन हम कमरे में उछल-कूद नहीं कर रहे थे कि "हे भगवान, हम करोड़पति बनने वाले हैं," मॉरिस स्वीकार करते हैं। 'वह बाद में आया।'\n\nजब बैंड अंततः A&M से साइन हुआ, तो लेबल इसे सिंगल के रूप में रिलीज़ करने के लिए उत्सुक था, लेकिन बैंड ने हिचकिचाया क्योंकि उन्होंने पहले ही अपने गिग्स पर लगभग 200 प्रशंसकों को ब्लू 7-इंच विनाइल पर एक डेमो वर्जन बेच दिया था। 'हमें लगा कि यह उनके साथ अन्याय होगा,' मॉरिस बताते हैं। लेबल को उन्हें समझाना पड़ा, यह कहते हुए कि वे इसे रेडियो पर सुन सकते हैं, लेकिन वे गाने का नाम बदलना चाहते थे क्योंकि 'स्लाइट रिटर्न' गीत के बोल में नहीं है। (शीर्षक जिमी हेंड्रिक्स के 'वूडू चाइल्ड (स्लाइट रिटर्न)' को एक तिरछी श्रद्धांजलि है और अंतिम पंक्ति को संदर्भित करता है: 'मैं घर आ रहा हूँ लेकिन बस थोड़ी देर के लिए।') अंततः वे मान गए, और देखो, यह धमाकेदार हिट हुआ - मिडवीक चार्ट में नंबर 2 पर एंट्री हुई। मॉरिस विम्बलडन में एक लॉन्ड्रेट में थे, बिना वॉशिंग मशीन के, जब उनके मैनेजर ने खबर दी। 'मुझे नहीं लगता कि हम इतनी सफलता के लिए तैयार थे,' वे कहते हैं।\n\nतीस साल बाद, बैंड ने गाने को अपनाना सीख लिया है, भले ही वे एक टूर पर इससे इतने ऊब गए कि उन्होंने इसे नहीं बजाया, जो एक गलती साबित हुई क्योंकि 'लोगों को लगा कि हम अपने आप में बहुत अकड़ गए हैं।' मॉरिस अब रिहर्सल करते समय इसे तीन गुना गति या रेगे या फंक स्टाइल में बजाते हैं, लेकिन नोट करते हैं कि लाइव, 'दर्शक इसे पसंद करते हैं। और अगर आप कुछ ऐसा कर रहे हैं जो दर्शकों को पसंद आ रहा है, तो आप और क्या चाहते हैं?' वे एक लगातार भ्रम भी दूर करते हैं: लोग अक्सर सोचते हैं कि गाने का नाम 'व्हेर डिड यू गो?' है - एक गलतफहमी जिसका उन्होंने हाल ही में एक किसान बाजार में सामना किया। 'हाँ, लेकिन इसे ऐसा नहीं कहते,' उन्होंने दुकानदार से कहा।