हंतावायरस के प्रकोप से प्रभावित एक क्रूज़ जहाज़ कैनरी द्वीपों की ओर बढ़ रहा है, जिसमें एमवी होंडियस पर तीन पुष्ट मामले और पांच संदिग्ध मामले हैं। पुष्ट मामलों में एक डच महिला शामिल है जिसकी मृत्यु हो गई, एक ब्रिटिश यात्री जो दक्षिण अफ्रीका में गहन चिकित्सा में है, और एक स्विस यात्री जिसका ज्यूरिख में इलाज चल रहा है। संदिग्ध मामले - एक 56 वर्षीय ब्रिटिश पुरुष, एक 41 वर्षीय डच चालक दल सदस्य, और एक 65 वर्षीय जर्मन नागरिक - को चिकित्सकीय रूप से नीदरलैंड ले जाया गया है। अभी तक किसी का परीक्षण सकारात्मक नहीं आया है, लेकिन दो में लक्षण दिखे हैं। दो अन्य ब्रिटिश यात्री संभावित जोखिम के बाद घर पर पृथक हैं।

हंतावायरस, जिसका नाम दक्षिण कोरिया की एक नदी पर रखा गया है, 20 से अधिक वायरल प्रजातियों का एक परिवार है, लगभग सभी चूहों के मूत्र और मल से फैलते हैं। अपवाद एंडीज़ वायरस है, जो व्यक्ति-से-व्यक्ति फैल सकता है, हालांकि शायद ही कभी। दक्षिण अफ्रीका के स्वास्थ्य मंत्री के अनुसार, दो यात्रियों - जोहान्सबर्ग में ब्रिटिश पुरुष और मृत डच महिला - में इसकी पुष्टि हुई है। एंडीज़ वायरस ज्यादातर अर्जेंटीना और चिली में पाया जाता है; 2018 के अंत में, एक पार्टी में एक व्यक्ति ने 34 अन्य लोगों को संक्रमित किया, जिसमें 11 मौतें हुईं।

यात्री अपने केबिनों में सीमित हैं, जो COVID युग की सामाजिक दूरी की याद दिलाता है। विशेषज्ञ संक्रमित रोगियों को अलग करने, हाथ धोने, संपर्क अनुरेखण और संक्रमण नियंत्रण की सलाह देते हैं। यह स्पष्ट नहीं है कि प्रकोप कैसे शुरू हुआ; एक डच दंपति जिनकी मृत्यु हुई, उन्होंने जहाज पर चढ़ने से पहले दक्षिण अमेरिका की यात्रा की थी। क्रूज़ ने दूरदराज के वन्यजीव क्षेत्रों का दौरा किया, इसलिए चूहों से संपर्क संभव है। आनुवंशिक परीक्षण मदद कर सकता है।

वायरस दो गंभीर बीमारियों का कारण बनता है: हंतावायरस पल्मोनरी सिंड्रोम (HPS), जिसमें 20-40% मृत्यु दर है, और हेमोरेजिक फीवर विद रीनल सिंड्रोम (HFRS)। कोई विशिष्ट उपचार नहीं है, लेकिन प्रारंभिक चिकित्सा सहायता - ऑक्सीजन, वेंटिलेशन, डायलिसिस - मदद कर सकती है। कोई व्यापक रूप से उपलब्ध टीका नहीं है, हालांकि चीन और दक्षिण कोरिया में कुछ का उपयोग किया जाता है। दुनिया भर में, प्रति वर्ष लगभग 150,000 HFRS मामले होते हैं, आधे से अधिक चीन में। अमेरिका में, 1993-2023 तक 890 मामले सामने आए। फरवरी 2025 में, जीन हैकमैन की पत्नी बेट्सी अराकावा की मृत्यु हंतावायरस से जुड़े HPS से हुई, बाहरी भवनों में चूहों के घोंसले मिलने के बाद।

विशेषज्ञों का कहना है कि वैश्विक जोखिम बहुत कम है, जहाज से परे फैलने का कोई सबूत नहीं है। तो जब तक आप एमवी होंडियस पर नहीं हैं या आपके शेड में चूहों की समस्या नहीं है, आप शायद चिंता करना बंद कर सकते हैं।