Dans une décision qui ne surprendra absolument personne familier avec le système judiciaire de la République islamique, les sœurs jumelles Taraneh et Romina Rahimi ont reçu ce que l'on peut seulement décrire comme un « verdict mitigé » pour leur participation aux manifestations anti-gouvernementales de janvier : une peine de mort, une peine de 25 ans de prison. Parce que pourquoi pas ? La cohérence, c'est pour les amateurs.

Les jumelles de 20 ans ont été arrachées de leur lit sous la menace d'une arme en février par des hommes masqués, plus tard identifiés comme des agents du Corps des Gardiens de la révolution islamique, un mois complet après avoir rejoint des millions de personnes dans les rues d'Ispahan. Leur mère, Marzieh Nourmohammadi, a passé quatre mois à chercher frénétiquement dans les hôpitaux et les institutions d'État avant d'apprendre que ses filles étaient à la prison de Dowlatabad. Quand elle les a enfin vues en mai, elle n'a pas reconnu ses propres enfants : des cuirs chevelus inégaux à cause des cheveux tirés, des visages enflés, des ecchymoses, des coudes, des poignets et des pieds cassés. Taraneh, qui rêve de diriger une écurie, aurait été informée que si elle ne signait pas des aveux, les gardes violeraient sa sœur devant elle. Charmant.

Le tribunal n'a fourni aucune explication pour la disparité des peines. Leur cousin, Masoud Nourmohammadi, spécialiste informatique de la santé dans l'Utah, a noté que le régime ne suit même pas ses propres lois, sautant le délai d'appel de 18 jours dans de nombreux cas d'exécution récents. Il soupçonne que l'innocence évidente de Taraneh - visible dans ses yeux gentils, apparemment - a fait d'elle une candidate idéale pour l'exécution, un message aux manifestants : « Nous pouvons vous attraper, peu importe votre innocence. »

L'Iran a exécuté plus de 500 personnes cette année, dont au moins 29 liées aux manifestations de janvier, avec au moins 16 femmes parmi elles. Des centaines d'autres risquent la peine de mort, dont plus de 70 à Ispahan seulement. Le Royaume-Uni et 30 autres pays ont signé une déclaration commune condamnant les exécutions, mais le régime semble indifférent. Nourmohammadi, qui a reçu des menaces de mort pour avoir parlé, insiste sur le fait que le cas des sœurs devrait galvaniser les efforts pour mettre fin au régime islamique. Les avocats des sœurs affirment qu'aucune preuve de violence n'a été présentée et que leurs aveux ont été obtenus sous la torture. Mais qui a besoin de preuves quand on a un message à faire passer ?