В шаге, который никого не удивит из тех, кто знаком с судебной системой Исламской Республики, сёстры-близнецы Таране и Ромина Рахими получили то, что можно описать только как «смешанный приговор» за участие в январских антиправительственных протестах: один смертный приговор, один тюремный срок на 25 лет. Почему бы и нет? Последовательность для любителей.

20-летних близнецов в феврале вытащили из постелей под дулом пистолета люди в масках, позже опознанные как сотрудники Корпуса стражей исламской революции, через месяц после того, как они присоединились к миллионам на улицах Исфахана. Их мать, Марзие Нурмохаммади, четыре месяца отчаянно искала дочерей в больницах и государственных учреждениях, прежде чем узнала, что они находятся в тюрьме Довлатабад. Когда она наконец увидела их в мае, она не узнала собственных детей: клочья волос на голове из-за того, что их таскали за волосы, опухшие лица, синяки, переломы локтей, костяшек пальцев и ступней. Таране, которая мечтает содержать конюшню, якобы сказали, что если она не подпишет признание, охранники изнасилуют её сестру у неё на глазах. Очаровательно.

Суд не дал никаких объяснений разнице в приговорах. Их двоюродный брат, Масуд Нурмохаммади, специалист по ИТ в здравоохранении из Юты, отметил, что режим не следует даже собственным законам, пропуская 18-дневный срок подачи апелляции во многих недавних случаях казни. Он подозревает, что очевидная невиновность Таране - заметная по её добрым глазам, по-видимому - сделала её главным кандидатом на казнь, послание протестующим: «Мы можем добраться до вас, какими бы невинными вы ни были».

Иран казнил более 500 человек в этом году, включая по меньшей мере 29 связанных с январскими протестами, среди них не менее 16 женщин. Ещё сотни ожидают возможных смертных приговоров, в том числе более 70 только в Исфахане. Великобритания и ещё 30 стран подписали совместное заявление с осуждением казней, но режим, похоже, остался непоколебимым. Нурмохаммади, получивший угрозы смертью за свои высказывания, настаивает на том, что дело сестёр должно активизировать усилия по прекращению исламского режима. Адвокаты сестёр утверждают, что никаких доказательств насилия представлено не было, а признания были получены под пытками. Но кому нужны доказательства, когда нужно послать сообщение?