Într-o mișcare care nu va surprinde pe absolut nimeni familiarizat cu sistemul judiciar al Republicii Islamice, surorile gemene Taraneh și Romina Rahimi au primit ceea ce poate fi descris doar ca un 'verdict mixt' pentru participarea lor la protestele antiguvernamentale din ianuarie: o condamnare la moarte, o pedeapsă de 25 de ani de închisoare. Pentru că de ce nu? Consecvența este pentru amatori.
Gemenele de 20 de ani au fost smulse din paturile lor la arme de bărbați mascați, identificați ulterior ca fiind operativi ai Corpului Gardienilor Revoluției Islamice, la o lună după ce s-au alăturat milioanelor de oameni pe străzile din Isfahan. Mama lor, Marzieh Nourmohammadi, a petrecut patru luni căutând frenetic prin spitale și instituții de stat înainte de a afla că fiicele sale erau în închisoarea Dowlatabad. Când le-a văzut în cele din urmă în mai, nu și-a recunoscut propriii copii: scalpuri ciufulite de la târârea de păr, fețe umflate, vânătăi, coate rupte, degete și picioare. Taraneh, care visează să conducă un grajd de cai, ar fi fost informată că dacă nu semnează o mărturisire, gardienii îi vor viola sora în fața ei. Încântător.
Curtea nu a oferit nicio explicație pentru disparitatea sentințelor. Vărul lor, Masoud Nourmohammadi, specialist IT în domeniul sănătății în Utah, a remarcat că regimul nici măcar nu-și respectă propriile legi, sărind peste fereastra de apel de 18 zile în multe cazuri recente de execuție. El suspectează că inocența evidentă a lui Taraneh - vizibilă în ochii ei blânzi, aparent - a făcut-o o candidată principală pentru execuție, un mesaj pentru protestatari: 'Putem ajunge la tine, indiferent cât de nevinovat ești.'
Iranul a executat peste 500 de persoane anul acesta, inclusiv cel puțin 29 legate de protestele din ianuarie, cu cel puțin 16 femei printre ele. Sute de alții se confruntă cu posibile condamnări la moarte, inclusiv peste 70 doar în Isfahan. Regatul Unit și alte 30 de țări au semnat o declarație comună condamnând execuțiile, dar regimul pare nemișcat. Nourmohammadi, care a primit amenințări cu moartea pentru că a vorbit, insistă că cazul surorilor ar trebui să galvanizeze eforturile de a pune capăt regimului islamic. Avocații surorilor susțin că nu au fost prezentate dovezi de violență, iar mărturisirile lor au fost obținute sub tortură. Dar cine are nevoie de dovezi când ai un mesaj de transmis?
The Good Times
Știri în inbox-ul tău.
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.