In einem Schritt, der niemanden überraschen wird, der mit dem Justizsystem der Islamischen Republik vertraut ist, wurden den Zwillingsschwestern Taraneh und Romina Rahimi für ihre Teilnahme an den Anti-Regierungsprotesten im Januar ein Urteil zuteil, das man nur als 'gemischtes Urteil' bezeichnen kann: eine Todesstrafe, eine 25-jährige Haftstrafe. Warum auch nicht? Konsistenz ist etwas für Amateure.

Die 20-jährigen Zwillinge wurden im Februar von maskierten Männern, die später als Angehörige der Islamischen Revolutionsgarde identifiziert wurden, im Schlaf aus ihrem Bett gerissen, einen vollen Monat, nachdem sie sich Millionen auf den Straßen von Isfahan angeschlossen hatten. Ihre Mutter, Marzieh Nourmohammadi, verbrachte vier Monate damit, fieberhaft Krankenhäuser und staatliche Einrichtungen zu durchsuchen, bevor sie erfuhr, dass ihre Töchter im Dowlatabad-Gefängnis waren. Als sie sie im Mai endlich sah, erkannte sie ihre eigenen Kinder nicht wieder: schüttere Kopfhaut vom Ziehen an den Haaren, geschwollene Gesichter, Blutergüsse, gebrochene Ellbogen, Knöchel und Füße. Taraneh, die davon träumt, einen Pferdestall zu betreiben, wurde angeblich gesagt, wenn sie kein Geständnis unterschreibe, würden Wärter ihre Schwester vor ihren Augen vergewaltigen. Charmant.

Das Gericht gab keine Erklärung für die unterschiedlichen Strafen ab. Ihr Cousin, Masoud Nourmohammadi, ein IT-Spezialist im Gesundheitswesen in Utah, bemerkte, dass das Regime nicht einmal seine eigenen Gesetze befolgt und in vielen jüngsten Hinrichtungsfällen das 18-tägige Berufungsfenster überspringt. Er vermutet, dass Taranehs offensichtliche Unschuld – sichtbar in ihren freundlichen Augen, offenbar – sie zu einer Hauptkandidatin für die Hinrichtung machte, eine Botschaft an die Demonstranten: 'Wir können euch kriegen, egal wie unschuldig ihr seid.'

Der Iran hat in diesem Jahr über 500 Menschen hingerichtet, darunter mindestens 29 im Zusammenhang mit den Januar-Protesten, mindestens 16 davon Frauen. Hunderte weitere sehen möglichen Todesurteilen entgegen, allein in Isfahan über 70. Großbritannien und 30 andere Länder unterzeichneten eine gemeinsame Erklärung, die die Hinrichtungen verurteilt, aber das Regime scheint unbeeindruckt. Nourmohammadi, der wegen seiner Äußerungen Todesdrohungen erhalten hat, besteht darauf, dass der Fall der Schwestern die Bemühungen zur Beendigung des islamischen Regimes vorantreiben sollte. Die Anwälte der Schwestern behaupten, es seien keine Beweise für Gewalt vorgelegt worden, und ihre Geständnisse seien unter Folter erlangt worden. Aber wer braucht schon Beweise, wenn man eine Botschaft senden will?