Die ehemalige Bäckereikette des Komikers bekommt eine zweite Chance – ohne den Komiker
Coughlans Bakery, einst teilweise im Besitz von Romesh Ranganathan, wird von Janes Pantry wiederbelebt – ohne Komiker, aber mit neuem Glauben an die heilende Kraft eines guten Gebäcks.
In einer Wendung, die selbst den zynischsten Drehbuchautor erröten ließe, bekommt das Bäckerei-Imperium, das einst teilweise dem Komiker Romesh Ranganathan gehörte, eine zweite Chance – nur eben ohne die Pointen. Coughlans Bakery, die im Juni ihre Filialen schloss und dabei die üblichen Verdächtigen nannte (hohe Gewerbesteuern und erhöhte Sozialversicherungsbeiträge), hat einen Teil ihres Besitzes an das in Gloucestershire ansässige Unternehmen Janes Pantry verkauft. Der neue Eigentümer plant, 20 Standorte unter eigener Marke wiederzueröffnen – und, ein Schritt, der deinen Glauben an den Kapitalismus wiederherstellen könnte, werden ehemalige Coughlans-Mitarbeiter eingeladen, sich erneut auf ihre alten Jobs zu bewerben.
Janes Pantry, das seit 1971 Teig knetet und derzeit 12 Geschäfte betreibt, sagt, dass jeder wiedereröffnete Laden 'Arbeitsplätze wiederherstellt, eine Einheit wieder nutzt und die Kundenfrequenz in die Innenstädte zurückbringt.' Eine nette Einstellung, auch wenn man anmerken könnte, dass 'zurückkehrende Kundenfrequenz' eine schicke Art ist zu sagen 'Menschen, die an einem Geschäft vorbeigehen, das nicht vernagelt ist.' Andere Coughlans-Standorte bleiben in der Schwebe, abhängig von 'weiteren Gesprächen', was auf Deutsch 'Wir überlegen noch, ob wir uns die Miete leisten können' bedeutet.
Ranganathan, ein in Crawley geborener Veganer, der wegen des pflanzlichen Angebots der Kette involviert war, wird nicht Teil der Wiederbelebung sein. Er hatte zuvor seine 'Bestürzung' über die Schließung geäußert – ein Gefühl, das wahrscheinlich jeder teilt, der jemals eine vegane Wurstpastete genossen hat. Der ehemalige Geschäftsführer Sean Coughlan hatte die Steueränderungen dafür verantwortlich gemacht, 'lokale Unternehmen regelrecht zu zerschlagen', während der Commons Leader Sir Alan Campbell die Erhöhungen als notwendig verteidigte, um 'mehr auszugeben und in unsere öffentlichen Dienste zu investieren.' Denn nichts sagt 'Unterstützung lokaler Unternehmen' so sehr, wie es ihnen schwerer zu machen, offen zu bleiben.
Während Janes Pantry sich also darauf vorbereitet, aus der Asche von Coughlans aufzuerstehen, kann man nur hoffen, dass die neuen Geschäfte diesen komödiantischen Touch behalten – auch wenn der Komiker selbst das Gebäude verlassen hat.
The Good Times
Nachrichten in deinem Posteingang.
Eine sardonische Zusammenfassung, nach deinem Zeitplan geliefert. Kostenlos. Abmelden wann immer du willst.
Schon angemeldet, aber wir landen nie in deinem Posteingang? Schau in den Spam-Ordner und klicke auf 'Kein Spam' (oder 'Aus Spam entfernen'), um uns aus dem Junk-Mail-Fegefeuer zu befreien. Du hilfst damit auch allen anderen.
Öffnest du einen Monat lang keine unserer E-Mails, wirst du automatisch von der Liste entfernt.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.