نيويورك - وُلد كاريبيك كويوكوف بدون ذراعين، وهي نتيجة مباشرة إلى حد ما للتجارب النووية الـ456 التي أجريت في موقع سيميبالاتينسك للتجارب في كازاخستان بين عامي 1949 و1989. يوم الاثنين، سار في أروقة مقر الأمم المتحدة حاملاً رسالة قضى حياته في إيصالها: ربما لا تفعلوا ذلك مرة أخرى.

السيد كويوكوف، الذي يرسم بإمساك الفرشاة بشفتيه وأصابع قدميه، انضم إلى دبلوماسيين وعلماء وناجين آخرين في مسيرة رمزية قبل الاجتماع رفيع المستوى للجمعية العامة بمناسبة اليوم الدولي لمكافحة التجارب النووية، الذي يُحتفل به سنويًا في 29 أغسطس. وانتهى الموكب، الذي كان جزءًا من حملة #StepUp4Disarmament، أمام صورة لأشخاص يطالبون بإغلاق موقع سيميبالاتينسك.

"أود أن أروي قصتنا، قصة كازاخستان"، قال السيد كويوكوف لأخبار الأمم المتحدة. كان والداه شاهدين حيين على التجارب، ونتيجة لذلك، وُلد بدون ذراعين. كان عمره 20 عامًا عندما أطلق الشاعر الكازاخي أولزاس سليمانوف حركة نيفادا-سيميبالاتينسك المناهضة للأسلحة النووية. "انتفضت الأمة بأكملها ضد هذا الوحش"، كما تذكر.

وصلت الحركة إلى ما هو أبعد من كازاخستان. تذكر السيد كويوكوف وقوفه إلى جانب زعيم شعب شوشون، الذي تقع أراضيه بالقرب من موقع التجارب الأمريكي في نيفادا، وانضمامه إلى مسيرات مع نشطاء من بولينيزيا الفرنسية (حيث أجرت فرنسا تجارب في موروروا أتول) واليابان.

في 29 أغسطس 1991، أُغلق موقع سيميبالاتينسك - وهو التاريخ الذي أعلنته الجمعية العامة لاحقًا يومًا دوليًا لمكافحة التجارب النووية، بمبادرة من كازاخستان. يصادف هذا العام مرور 35 عامًا على الإغلاق. "أستطيع أن أقول بفخر إن بلدي، كازاخستان، بدأ طريقه نحو السيادة بهذا القرار السلمي تحديدًا"، قال السيد كويوكوف، مضيفًا أنه "يمكن أن يكون مثالًا جديرًا بالاحتذاء للدول الأخرى".

قالت الممثلة السامية للأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح إيزومي ناكاميتسو إن الصمت الذي ساد سيميبالاتينسك قبل 35 عامًا "لم يحدث بالصدفة". لقد تحقق من خلال إصرار الناس والمجتمعات والقادة الذين رفضوا التجارب النووية. ووصف الممثل الدائم لكازاخستان لدى الأمم المتحدة، كيرات أوماروف، المسيرة بأنها "طريقة بسيطة جدًا ولكنها قوية جدًا لتذكيرنا بأن كل خطوة نحو نزع السلاح مهمة".

يصادف هذا العام أيضًا الذكرى الثلاثين لفتح باب التوقيع على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (CTBT). قال روبرت فلويد، الأمين التنفيذي لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، للمشاركين الشباب إن نزع السلاح هو "رحلة تعمل عبر الأجيال". وأكد لهم أن اليوم سيأتي عندما يقود جيلهم، ويتخذ القرارات، ويكون في غرف الاجتماعات وقاعات الجمعية - وأن الجيل الحالي سيهتف لهم.

وحذرت السيدة ناكاميتسو في وقت لاحق من أن المخاوف بشأن احتمال استئناف التجارب النووية الانفجارية قد عادت للظهور وسط توتر جيوسياسي عميق. وأشارت إلى رسالة الأمين العام: "يجب ألا يشهد العالم أبدًا انفجارًا نوويًا آخر". وشددت رئيسة الجمعية العامة أنالينا بيربوك على أن عواقب الانفجارات النووية لا تعرف حدودًا. وقالت: "في عالم مترابط مثل عالمنا، لا توجد 'منطقة نائية' حقًا محصنة من آثار أو مخاطر التجارب النووية".

كما انضمت تينا كوردوفا، الناجية من الجيل الرابع من تجربة ترينيتي عام 1945 في نيو مكسيكو، إلى المسيرة. وقالت للجمعية: "كنا أول من تعرض للإشعاع في أي مكان في العالم عندما سقط الرماد من السماء في الأيام التي تلت القنبلة"، واصفة خمسة أجيال من السرطان في عائلتها. "لم يتم تحذيرنا قبل أو بعد من الخطر، لذلك عشنا حياتنا على الأرض كما فعلنا دائمًا". وناشدت المندوبين قائلة: "بعد 81 عامًا، حان الوقت لتحرير عائلاتنا وأطفالنا وأحفادنا من التهديد النووي".

بالنسبة للسيد كويوكوف، فإن المعركة الآن تدور حول من سيأتي بعد ذلك. رؤية الشباب ينضمون إلى الحركات المناهضة للأسلحة النووية تذكره بأنه "في الحرب، الأطفال الأبرياء هم أول من يعاني". وقال: "المستقبل في أيديهم. يجب عليهم أيضًا أن يسيروا على هذا الطريق".