أعلن ليون بوتشتاين، الرئيس الطويل الأمد لكلية بارد، استقالته بعد مراجعة مستقلة لاتصالاته مع جيفري إبستين كشفت أن تفاعلاته المتكررة مع الجنسي المدان "كانت كافية لتنبيهه" إلى احتمال تسهيله هو وكلية بارد لانتهاكات إبستين بحق النساء. كشف التحقيق الذي أجرته شركة المحاماة ويلمرهيل، بتكليف من مجلس أمناء كلية بارد في وقت سابق من هذا العام، أن بوتشتاين - الذي ادعى سابقًا أنه ليس صديقًا لإبستين - قام بحوالي 25 زيارة إلى منزل إبستين، واستمتع بإقامة لمدة يومين في جزيرة ليتل سانت جيمس التابعة لإبستين، واستضاف زيارتين لإبستين إلى بارد. وأشار التقرير إلى أن هذه الزيارات شملت "نساء متعددات" تم التعرف عليهن لاحقًا كضحايا لإبستين.
كان إبستين وبوتشتاين على اتصال من عام 2012 إلى 2019، ولم يتم توجيه اتهامات لبوتشتاين. كما وجدت المراجعة أن أحد كبار أعضاء هيئة التدريس حذر بوتشتاين من التعامل مع إبستين، الذي كان الرئيس يسعى لجعله متبرعًا. بدلاً من الالتفات إلى هذا التحذير، اعتمد بوتشتاين على رأي مفاده أن "مجرمًا جنسيًا عاديًا" مثل إبستين يمكن افتراض إعادة تأهيله لأنه قضى عقوبته. جادل بوتشتاين بقوة، وفقًا لويلمرهيل، بأن "حاجة بارد للأموال كانت قصوى"، مضيفًا: "كنت سآخذ المال من الشيطان إذا سمح لي بفعل عمل الله".
تلقى مجلس أمناء كلية بارد النتائج في 30 أبريل وأعلن "تقاعد" بوتشتاين، اعتبارًا من 30 يونيو. أعرب المجلس عن امتنانه لخدمة بوتشتاين التي استمرت خمسة عقود ودعا إلى "انتقال منظم". كما أثارت المراجعة تساؤلات حول التفاعلات المالية لبوتشتاين مع إبستين: قبل بوتشتاين رسومًا بموجب اتفاقية استشارية مع كيان تابع لإبستين في عام 2016 لكنه لم يفصح عنها للمجلس، مدعيًا أنه يعتزم التبرع بالأموال لبارد. ومع ذلك، لم تتمكن الوثائق من تأكيد أن تلك التبرعات تم تحديدها بشكل منفصل عن إبستين. قال المجلس إن الأموال المرتبطة بإبستين سيتم توجيهها إلى المنظمات الداعمة للناجين من الأذى الجنسي.
بالإضافة إلى ذلك، لاحظت المراجعة دعوات أخرى وجهت لإبستين - مثل الإقامة في كوخ الضيوف بكلية بارد، وحفل موسيقي لطلاب المعهد الموسيقي، وزيارة إلى مدرسة بارد الثانوية للتعليم المبكر - لم يتم قبولها ولكنها كانت يمكن أن "تعرض طلاب بارد بشكل أكبر" لإبستين. قال بوتشتاين إنه لم ير خطرًا على سمعة بارد أو طلابها، ولم يعتبر أن أفعاله قد تشرعن إبستين أمام الضحايا المحتملين. خلصت شركة المحاماة إلى أن بوتشتاين "قلل من شأن علاقته بإبستين ولم يكن دقيقًا تمامًا في وصفها". في بيانه، لم يتطرق بوتشتاين إلى النتائج، قائلاً إنه كان ينوي التقاعد بسبب خدمته التي استمرت 51 عامًا وعيد ميلاده الثمانين القادم، وسيبقى عضو هيئة تدريس ومعلمًا وموسيقيًا، مقيمًا في منزل فينبرج بالحرم الجامعي.