مات واحد وثلاثون كسلاً كان من المقرر أن تكون جزءاً من 'سلوثاريوم' جديد في أورلاندو بولاية فلوريدا قبل الافتتاح المقرر في الربيع، وفقاً للسلطات. كان من المفترض عرض الثدييات في 'عالم الكسلان'، وهو معرض دائم للجمهور أُعلن عنه كموطن مستوحى من الغابات المطيرة 'مصمم حصرياً من أجل رفاهية الكسلان'. مفاجأة: لم يكن كذلك.
يكشف تقرير صدر يوم الجمعة عن لجنة فلوريدا للحياة البرية والأسماك (FWC) عن الحصيلة القاتمة. في ديسمبر 2024، مات 21 كسلاً تم شحنهم من غيانا بسبب ظروف البرد في مستودع فلوريدا حيث تم إيواؤهم. ثم في فبراير 2025، وصل اثنان من 10 كسالى مسافرين من بيرو ميتين؛ وبدا الثمانية الباقون هزيلين واستسلموا لاحقاً لسوء الصحة. ووصل آخرون ميتين أو مرضى بالفعل، وفقاً للتقرير. نفى مالك 'عالم الكسلان' بن أغريستا هذه المزاعم، قائلاً لـ Fox-35: 'الحقيقة أننا فقدنا كسالى أصيبوا بفيروس لم تظهر عليه أي أعراض تقريباً وكان غير قابل للكشف حتى بعد التشريح'. تواصلت بي بي سي مع 'عالم الكسلان' ومالكه وممثليه.
المستودع، وفقاً لمحققين من FWC، لم يكن مهيأً بشكل صحيح لاستقبال الحيوانات. نائب الرئيس بيتر باندري، الموصوف في المواد الترويجية بأنه 'واحد من أكثر خبراء الكسلان احتراماً في العالم'، أخبر المحققين أنه 'كان قد فات الأوان لإلغاء الشحنة' وعزا الوفيات إلى 'صدمة برد'. لم يكن في المبنى ماء أو كهرباء، لذلك تم شراء سخانات فضائية لكنها قطعت فيوزاً وأغلقت. لليلة واحدة على الأقل، كان الكسلان - موطنهم الأصلي الغابات المطيرة الاستوائية التي تتطلب 70-86 درجة فهرنهايت (21-30 درجة مئوية) - بدون تدفئة. تظهر بيانات الطقس التاريخية أن أدنى درجة حرارة بلغت 46 درجة فهرنهايت (7 درجات مئوية) في الأسبوع التالي. وجدت FWC أيضاً أن الكسلان تحت رعاية باندري كانوا في أقفاص لا تفي بمتطلبات الحياة البرية الأسيرة، مما أدى إلى تحذير شفهي.
أغلقت FWC تحقيقها دون إنذار كتابي أو مخالفة، على الرغم من أن هيئات تنظيمية أخرى تحقق على ما يبدو. أصدر مكتب سلامة المباني في مقاطعة أورانج أمراً بوقف العمل في المستودع، مستشهداً بانتهاكات مزعومة لقوانين البناء الولائية وقواعد المقاطعة. من غير الواضح ما إذا كان 'عالم الكسلان'، الواقع في ممر سياحي شهير، سيفتتح كما هو مخطط. تشير تقارير إعلامية محلية إلى أن أكثر من عشرة كسالى متبقين يتم الاعتناء بهم الآن من قبل حديقة حيوانات أخرى في وسط فلوريدا.
أثارت الكشفيات انتقادات من المشرعين والناشطين. وصفت عضوة مجلس النواب في فلوريدا آنا إسكاماني الأمر بأنه 'فجوة كبيرة' في تصاريح الحياة البرية، حيث أن FWC غير مطالبة بإبلاغها بوفيات الحيوانات. وقالت: 'لولا الأشخاص العاديون الذين يهتمون وأبلغوا عن هذه الوفيات، لكان من الصعب معرفة متى كانت FWC ستتعلم عنها'. وأشارت سام ترول من معهد الكسلان إلى أن الكسلان الذي يُنزع من مظلات الغابات ويُشحن دولياً غالباً ما يعاني من مشاكل صحية خطيرة، مضيفة: 'بالنسبة للكثير من الكسلان الذي يتم أسره، يؤدي هذا إلى موتهم'.