根西岛的一家食物银行宣布其库存已“极度短缺”，这是一种礼貌的英式说法，意思是橱柜空得连老母鹅哈伯德（Old Mother Hubbard）都会显得像个囤积狂。
运营该岛最大食物银行的根西福利服务（Guernsey Welfare Service）打破了社交媒体上的沉默，罕见地发出求助呼吁，特别请求捐赠肉类、意面酱和罐装水果——因为显然，连慈善也有购物清单。
服务经理西蒙·费尔克拉夫（Simon Fairclough）形容这种情况是他从未见过的“不同级别”，指出“大多数人都在挣扎”，该慈善机构现在每周都会迎来两到三个新客户。
“如果我们不能给独居的养老金领取者一罐咖啡，那真是可悲的局面，”费尔克拉夫说，这可能是自有人将英国脱欧描述为“有点小混乱”以来，对现代生活最令人沮丧的轻描淡写。
费尔克拉夫解释说，该慈善机构通常不会发布关于短缺的帖子，但情况已经严重到足以破例。“人们进来取食物，有些东西我们根本给不了他们，”他说。“有些是相当基本的物品，比如白砂糖、咖啡之类。如果我们连这些基本物品都无法提供，那就有点令人担忧了。”
他指出生活成本正在上升，并承认“每个人都感到手头拮据”——这个短语通常意味着你得跳过牛油果吐司，而不是你得跳过晚餐。
“我们担心更艰难的时刻可能还会到来，因为通货膨胀上升，中东战争的全面影响尚未完全显现，”费尔克拉夫补充道，他给出的预测让天气看起来都乐观了。
目前，食物银行特别短缺：罐装肉和鱼、罐装水果、罐装蔬菜、意面酱、果酱和橘子酱、咖啡、糖、长保质期牛奶、海绵布丁、蛋奶沙司、罐装米布丁和麦片。换句话说，几乎除了空气以外的一切。
捐赠物可以送到Alliance、Coop Grand Marche、Smilers或Waitrose，因为即使在危机中，根西岛也知道去哪里购物。