比起开车去巴黎机场，在停机坪上捣鼓温度传感器几分钟，你还能干出更糟的事——但为什么要这么做呢？

也许是为了赚钱。这就是某个神秘人物（或一群人）据称在四月干的事，目的是在预测市场平台Polymarket上赢下一注。该平台允许人们押注巴黎当天的最高温度，有点像天气衍生品。流行的说法是，这个神秘人用吹风机加热了传感器——一张显示此场景的照片后来被证实是AI生成的——但也可以是任何东西，比如打火机、暖手宝。

通过人为提高传感器读数，此人赢了大约两万美元。法国警方正在调查，因为擅闯机场或篡改设备是违法的，但Polymarket显然没有收回奖金。（它确实更换了用于读取巴黎温度的机场；不过法国政府本周封锁了该平台。）

过去几年里，人们表达了很多担忧，认为预测市场可能助长——并创造动机——内幕交易。许多押注战争何时开始、政权何时更迭、甚至泰勒·斯威夫特婚礼宾客名单的人，可能事先就知道了结果。“提及市场”允许参与者押注公众人物在演讲中会使用的词语或演讲时长，显然可以被与该人物关系密切的人操纵——就在上周，ABC新闻报道称，白宫的一名提词器操作员通过Kalshi押注特朗普总统的演讲，赚了超过10万美元。（白宫发言人告诉该媒体：“白宫有严格的道德准则，我们期望所有员工和官员遵守”，同时确认该员工已被停职。）

内幕交易的问题很明显：首先它是非法的，而且平台也禁止这种行为。（尽管内幕交易也可以说服务于预测市场的目的，即利用“群体智慧”预测最可能发生的事件。）人们也可以轻松识别并避开最容易受此影响的市场。但吹风机那种交易呢？当一个局外人改变事件进程以兑现某个结果时，该怎么办？蒙特利尔高等商学院金融学教授Vincent Grégoire告诉我：“我认为这可能是比内幕交易更大的问题。”巴黎机场事件没有伤害任何人，但未来的事件可能会。（你可以想象有人为了延迟飞机而制造危险情况的多种方式。）

一些专家称这种欺诈为“物理世界操纵”——这是对市场操纵的戏仿。我问其他人有没有更 catchy 的说法。哥伦比亚法学院教授Joshua Mitts不确定“操纵”这个词是否合适，因为它在金融市场中有特定定义，但他在谈话中还是不小心一直用这个词。我同意这个术语有点欠缺。操纵物理世界是我每时每刻都在做的事，比如呼吸和走路。我会称这种欺诈为“局外人交易”。

局外人交易也违反平台规则。Polymarket和Kalshi都禁止任何形式的市场操纵。当我联系Polymarket询问巴黎事件时，一位发言人向我转述了其副首席法律官Olivia Chalos的声明，她写道Polymarket“维持监控、审查、执行和报告流程以处理潜在违规行为。”

但这显然有点打地鼠的意味。美国商品期货交易委员会最近提出了更多针对预测市场的联邦规则。