这事儿本该让任何见过心怀不满又有行动力的女人的人毫不意外：以色列内盖夫地区的贝都因妇女在周二的选举中，让一些村庄的投票率翻了三倍，证明比推土机更强大的唯一东西，就是拿着写字板的祖母。

以乌姆·哈立德·法通为例。去年，她从犹太-阿拉伯战争受害者支持中心做志愿者回来，发现推土机——在警察护送下——正在拆她儿子在贝都因村庄阿扎尔努格的房子。拆迁队甚至没让他们搬走家具或太阳能板，就把房子连同里面的东西夷为废墟。本周，她在投票箱前复仇，目标直指那位下令——而且很可爱地吹嘘——大规模摧毁巴勒斯坦和阿拉伯人房屋的极端国家安全部长。

“我只有一个目标，把[伊塔马尔]本-格维尔送回家，”法通说。“贝都因社区没有一个家庭没被他针对我们的运动伤害过。”

选举日前几周，她加入了一场草根运动，教育其他贝都因妇女了解她们的权利和潜在力量。结果惊人：在内盖夫南部一些贝都因村庄，投票率翻了三倍，贝都因选民的投票率整体也大幅飙升。

律师哈南·阿尔萨纳创立了领导这项草根计划的Alnashmiat网络。她说，多年来暴力、种族主义的政府为保守社区的变革打开了大门。“我们说，即使所有男人都去投票，那也只是社区的一半。你需要所有选票的力量，因为本-格维尔权力很大，”阿尔萨纳说，她也是社会正义女律师组织Itach-Ma'aki的联合主任。

贝都因人选票的增加，正值以色列阿拉伯公民投票率创历史新高。他们的选票为巴勒斯坦领导的政党在议会赢得了前所未有的19个席位，对剥夺总理本雅明·内塔尼亚胡及其盟友的执政多数至关重要。

今年，贝都因社区最低投票率为62%，最高超过93%。估计有18万合格选民，他们的投票率是伊斯兰主义拉姆党超出民调预期的关键。

内塔尼亚胡从不放过任何种族主义恐吓的机会，一再试图提高自己基本盘的投票率。今年，他的攻击包括一张AI生成的图片，声称显示巴勒斯坦地区拥挤的投票站和贝都因女性选民。显然是为了削弱巴勒斯坦领导政党选票的激增，他指控他们舞弊并接受外国支持。

“贝都因社区乃至阿拉伯社区投票率的增长，在该国历史上是前所未有的，”总理的密友、评论员阿米特·塞加尔说。反对派领导人、选举组织者和内盖夫的活动人士都驳斥了这些指控。

“我为我们的投票率感到非常自豪。他们在说‘腐败’[是高投票率的原因]。正确的词是‘觉醒’，”阿布塔卢勒村的组织者阿米拉·哈卜杜比说。

她补充说，对于一个公民权利受种族主义当局监控的社区来说，这次选举是难得的政治表达机会。“我们不能抗议，因为他们会逮捕我们。投票是我们进行政治抗议的唯一机会。”

穆斯林贝都因人是以色列境内边缘化少数群体的一部分。建国前，他们广泛游牧于内盖夫沙漠。如今，尽管他们的村庄只占该地区土地的2.5%，许多却被视为“未承认”村庄，成为国家拆迁的目标，得不到电力和水等基本服务。内盖夫大部分地区被指定为军事训练场和射击场。

超过10万人生活在约30个未承认的社区