ABD'li işverenler Haziran ayında sadece 57.000 iş ekledi, Mayıs ayındakinin yaklaşık yarısı kadar, bu da iş piyasasının bile yaz rehavetine girebileceğini kanıtlıyor. İşsizlik oranı teknik olarak %4,2'ye düştü, ancak bunun nedeni 700.000'den fazla kişinin ellerini havaya kaldırıp iş aramayı bırakması - bu da tartıya çıkmayı bıraktığın için diyetinin işe yaradığını söylemek gibi.

Restoranlar, perakendeciler ve üreticiler işe alımları kıstı ve hatta sağlık sektörü - istihdam artışının güvenilir işgücü - kahve molası verdi. Üstüne tüy dikmek gibi, Çalışma Bakanlığı Nisan ve Mayıs rakamlarını toplam 74.000 iş aşağı yönlü revize etti, yani var olduğunu sandığımız işler sadece toplu bir halüsinasyondu.

Glassdoor başekonomisti Daniel Zhao durumu özetledi: "Mutlaka alarm zillerini çaldıracak keskin bir bozulma görmüyoruz, ancak biraz da sıkışmış durumdayız." Başka bir deyişle, işgücü piyasası suyun üstünde kalmaya çalışıyor - boğulmuyor, ama kesinlikle kulaç atmıyor.

İşsizlerin %27'sinden fazlası altı aydan uzun süredir işsiz ve genç-orta yaşlı işçiler de emekliler gibi işgücünden çekiliyor. İyi haber? 20-24 yaş arası işsizlik oranı hafifçe %7,1'e düştü, bu hala ulusal ortalamanın neredeyse iki katı, ama hey, bebek adımları.

Ücretler geçen yıla göre %3,5 arttı, ancak İran'la savaşın körüklediği enflasyon bu zammı aç bir ayı gibi yiyor. Fed Başkanı Kevin Warsh fiyatları dizginleme sözü veriyor, muhtemelen faiz artırımlarıyla, ancak yatırımcılar zayıf iş raporunun bu ay faiz artırımı olmayacağı anlamına geldiğine bahse giriyor. Dow Jones neredeyse 600 puan sıçradı, çünkü "Amerikan ekonomisi" demek, işçiler için kötü haberin hisse senetleri için harika haber olması demek.