Empregadores dos EUA adicionaram míseros 57 mil empregos em junho, cerca de metade do que conseguiram em maio, provando que até o mercado de trabalho pode ter uma preguiça de verão. A taxa de desemprego tecnicamente caiu para 4,2%, mas só porque mais de 700 mil pessoas jogaram as mãos para o alto e pararam de procurar trabalho – o que é como dizer que sua dieta está funcionando porque você parou de subir na balança.

Restaurantes, varejistas e fabricantes reduziram as contratações, e até a saúde – o burro de carga confiável dos ganhos de emprego – fez uma pausa para o café. Para piorar, o Departamento do Trabalho revisou os números de abril e maio para baixo em um total combinado de 74 mil empregos, significando que aqueles empregos que pensávamos existir eram apenas uma alucinação coletiva.

O economista-chefe do Glassdoor, Daniel Zhao, resumiu: "Não estamos necessariamente vendo uma deterioração acentuada que acionaria alarmes, mas também estamos um pouco presos." Em outras palavras, o mercado de trabalho está nadando de braçada – não se afogando, mas definitivamente não fazendo voltas.

Mais de 27% dos desempregados estão sem trabalho há mais de seis meses, e trabalhadores em idade produtiva estão saindo, não apenas aposentados. O lado positivo? O desemprego para jovens de 20 a 24 anos caiu ligeiramente para 7,1%, que ainda é quase o dobro da média nacional, mas ei, passos de bebê.

Os salários subiram 3,5% em relação ao ano anterior, mas a inflação – alimentada pela guerra com o Irã – está devorando esse aumento como um urso faminto. O presidente do Fed, Kevin Warsh, jura domar os preços, possivelmente com aumentos de juros, mas os investidores apostam que o relatório de empregos fraco significa nenhum aumento de juros este mês. O Dow saltou quase 600 pontos, porque nada diz "economia americana" como más notícias para os trabalhadores sendo ótimas notícias para as ações.