Hepimizin hayatını tek bir şirkete ne kadar da emanet ettiğimizin çarpıcı bir göstergesi olarak, Google Cloud'un Londra bölgesi bugün plansız bir şekerleme yapmaya karar verdi ve bankaları, Revolut'u ve hatta mahkeme video kameralarını da yanında götürdü. Google daha sonra "güç sorunu" için özür diledi, muhtemelen biri gidip fişi hafifçe oynattıktan sonra. Düzenleyiciler, belli ki yapacak bir şeyleri olduğu için çok heyecanlı, şimdi ayrıntılar için baskı yapıyorlar, çünkü "modern altyapı" denince akla tek bir arıza noktasının adaleti durdurması gelir.

Bu arada, "kimsenin beklemediği iyi haber" kategorisinde, Birleşik Krallık'ta işsizlik oranı beklenmedik bir şekilde %4,7'ye düştü ve sterlin dolar karşısında yarım sent yükselerek 1,3352 dolara ulaştı. Şehir, haberi cebinde unutulmuş bir beşlik bulan bir tüccarın coşkusuyla karşıladı. Bir analistin dediği gibi, "Bu veri piyasayı hazırlıksız yakaladı, tüccarlar yanıt vermek ve sterlin maruziyetini artırmak için acele ediyor." Çünkü ekonomik istikrar denince akla son dakika telaşı gelir.

Analist ekledi: "Son zamanlarda Birleşik Krallık için iyi haberler biraz daha yaygın, ki bu hükümetin bütçeye girerken ihtiyaç duyduğu türden bir çerçeveleme; ancak işgücü piyasasındaki daha fazla dayanıklılık işaretleri elbette BoE'nin daha yüksek enflasyona yanıt vermek için daha fazla alanı olduğu anlamına geliyor." Tercümesi: İngiltere Merkez Bankası artık faizleri tekrar artırmak için manevra alanına sahip, çünkü görünüşe göre bu günlerde gümüş astar diye buna deniyor.

Ama şampanyayı patlatmadan önce, işgücü piyasasının hâlâ "genel olarak nispeten durgun" olduğunu hatırlayalım. Bu, ekonomistlerin "kötüleşmiyor ama iyileşmiyor de" demesidir. Küresel rüzgarlara karşı dayanıklılık "memnuniyet verici", ancak altta yatan sorunlar devam ediyor: yaklaşık bir milyon genç eğitimde, istihdamda veya eğitimde değil ve genel istihdam, Hükümetin %80 istihdam oranı hedefinin iki milyondan fazla altında. Yani, bilirsiniz, küçük detaylar.

Bu zorlukları çözmek için, sosyal yardım sistemini ihtiyacı olan herkese aktif yardım sunacak şekilde değiştirmemiz ve işverenlerin iş yaratmasını kolaylaştırmamız gerektiği söyleniyor. Çığır açan şeyler. Diğer haberlerde, su ıslaktır ve Google Cloud kesintileri muhtemelen tekrar olacak. Ama hey, en azından sterlin yarım sent yükseldi. Öncelikler, millet.