Dans une démonstration éclatante de notre propension à sous-traiter nos vies à une seule entreprise, la région londonienne de Google Cloud a décidé de faire une sieste impromptue aujourd'hui, entraînant dans sa chute les banques, Revolut et même les caméras vidéo des tribunaux. Google s'est depuis excusé pour ce « problème d'alimentation », probablement après que quelqu'un soit allé secouer la prise. Les régulateurs, visiblement ravis d'avoir enfin quelque chose à faire, réclament maintenant des détails, parce que rien ne dit « infrastructure moderne » comme un point de défaillance unique qui met la justice à l'arrêt.

Pendant ce temps, dans la catégorie « bonne nouvelle que personne n'attendait », le taux de chômage britannique a chuté de manière inattendue à 4,7 %, propulsant la livre sterling d'un demi-cent face au dollar à 1,3352 $. La City a accueilli la nouvelle avec l'enthousiasme d'un trader qui vient de trouver un billet de cinq livres oublié dans sa poche. Comme l'a dit un analyste : « Ces données ont pris le marché au dépourvu, les traders se précipitant pour réagir et augmenter leur exposition à la livre. » Parce que rien ne dit stabilité économique comme une ruée de dernière minute.

L'analyste a ajouté : « Les bonnes nouvelles sont un peu plus fréquentes pour le Royaume-Uni ces derniers temps, ce qui est exactement le genre de cadrage dont le gouvernement a besoin à l'approche du budget, bien que les signes de résilience accrue sur le marché du travail signifient bien sûr que la BoE dispose de plus de marge pour répondre à une inflation plus élevée. » Traduction : la Banque d'Angleterre a désormais la latitude pour relever à nouveau les taux, parce que apparemment c'est ce qui passe pour une lueur d'espoir de nos jours.

Mais avant de sabrer le champagne, rappelons que le marché du travail reste « globalement stable ». C'est du jargon d'économiste pour dire « ça ne s'aggrave pas, mais ça ne s'améliore pas non plus ». La résilience face aux vents contraires mondiaux est « bienvenue », mais des problèmes sous-jacents demeurent : environ un million de jeunes ne sont ni scolarisés, ni employés, ni en formation, et l'emploi global est à plus de deux millions en dessous de l'objectif gouvernemental de 80 % de taux d'emploi. Donc, vous savez, des détails mineurs.

Pour relever ces défis, on nous dit qu'il faut réformer le système de prestations pour offrir une aide active à tous ceux qui en ont besoin, et faciliter la création d'emplois par les employeurs. Du jamais vu. Autre info : l'eau mouille, et les pannes de Google Cloud se reproduiront probablement. Mais bon, au moins la livre a gagné un demi-cent. Les priorités, les gens.