The Hill
NAACP, 트럼프 행정부의 투표소 무장 요원 배치 저지 소송 제기 - 아니, 이게 설명이 필요하다고?
NAACP가 무장 연방 요원을 투표소에서 멀리 두기 위해 소송을 제기했고, 법무부는 파견하겠다고 한 적 없다고 주장한다 - 그리고 모두가 그게 확실히 안심이 된다고 동의한다.
2026-09-19
The Hill
2026-09-16
The Guardian
연방 요원들, LA 노숙자 사기 단속에서 비영리 단체 직원 체포 — 취약층 돕기라면 빙고장이 제격이니까
연방 요원들이 노숙자 지원 자금 수백만 달러를 횡령한 혐의로 비영리 단체 직원들을 체포했는데, 자선이라면 고급 레스토랑과 빙고장만한 게 없으니까.
2026-09-06
Grist
EPA의 대기오염 규제, 트럼프의 취급을 받다: 1년도 안 돼 '멋진 선물'에서 '사형 선고'로
트럼프 행정부가 석유화학 공장의 유독성 대기 오염을 줄이는 획기적인 EPA 규정을 무력화하고 있으며, '캔서 앨리' 지역 사회에게 '멋진 선물'을 '사형 선고'로 바꾸고 있습니다.
2026-09-03
The Verge
트럼프 행정부, NYT-오픈AI 싸움에 끼어들어 AI 훈련을 공정 이용으로 선언 (놀랍게도!)
트럼프 행정부가 뉴욕타임스와 오픈AI의 저작권 소송에서 AI 훈련을 공정 이용으로 주장하며 오픈AI 편을 들었습니다. 진보를 위해 저작권이 필요 없다는 논리입니다.
2026-09-01
Ars Technica
트럼프 행정부, 기록적 사이클로스포라 발병이 3만 건에 달하는 바로 그 시점에 연구 중단
기록적인 사이클로스포라 발병이 거의 3만 명을 병들게 하는 동안, USDA는 연구를 중단하기로 결정했습니다. 문제를 연구하지 않고 그냥 방치하는 게 낫다는 듯이.
2026-08-30
NPR Economy
온타리오 호수가 '아메리카 호수'로 개명, 무역 전쟁이 이상해지자 전문가가 진정하라고 말하다
트럼프 대통령이 온타리오 호수를 '아메리카 호수'로 개명하고 관세가 난무하는 가운데, 전문가는 우리 모두가 스스로 발을 쏘고 있다고 말하지만, 적어도 무역 장관들은 고함을 멈췄습니다.
2026-08-27
The Guardian Europe
트럼프, 칩 들어간 모든 것에 관세 부과 검토; 영국 청년 실업 위기는 계속된다
트럼프의 관세 탱고는 계속되고, 영국 노동자들은 1% 임금 인상에 파업하며, 백만 명의 청년들이 여전히 갈 곳이 없다 - 뉴스를 켜보면 정말 웃긴다.
2026-08-24
The Guardian
USS 링컨 선원의 아버지, 아들이 중동에서 복무하는 동안 ICE에 구금되다
중동에 배치된 선원이 아버지가 ICE에 체포되었다는 소식을 듣고, 그의 함선은 해상 연속 항해 기록을 세웠습니다. 타이밍이 모든 것이기 때문입니다.
2026-08-19
BBC World
판사, 트럼프의 에티오피아인 보호 종료 허용, 에티오피아가 이제 괜찮은 듯
연방 판사가 트럼프 행정부가 에티오피아인에 대한 TPS를 종료하는 것을 허용했지만, 에티오피아는 여전히 드론 공격과 내전 위험에 시달리고 있다.
2026-08-16
BBC World
쿠슈너와 하마스: 외교인가, 아니면 정말 어색한 가족 만찬인가
제러드 쿠슈너가 하마스와 회담하고, 이스라엘이 트럼프의 계획을 거부하고, 8개국이 실망하는 가운데 가자 평화는 여전히 진행 중입니다.
2026-08-12
The Guardian
트럼프 행정부, 북극 보고서 지원 중단... 아는 것이 힘? 이제는 모르는 것이 미덕
트럼프 행정부가 북극 보고서 지원을 중단했는데, 이는 지구에서 가장 빠르게 온난화되는 지역을 추적하는 것을 포기하는 것이다.
2026-08-10
The Atlantic
국토안보부 최고 통계학자 사임, '사실과의 전쟁'을 이유로 - 솔직히 나도 동의
국토안보부 최고 통계학자가 '사실과의 전쟁'을 이유로 사임했으며, 행정부의 추방 숫자는 이제 자진 추방 추정치만큼이나 신뢰할 수 없게 되었다.
2026-08-06
The Guardian
트럼프 행정부, 독일 기업에 풍력 발전소를 짓지 않는 대가로 12억 2천만 달러 지불, 물론 그렇지
트럼프 행정부가 RWE에 12억 2천만 달러를 지불해 해상 풍력을 포기하게 한 후, RWE는 LNG에 투자합니다. 청정 에너지는 너무 2022년식이었나 봅니다.
2026-07-26
The Guardian
베네수엘라 남성들, '테러 수용소'로 이송한 항공사 고소 - 놀랍게도 그들은 비행을 즐기지 않았다
트럼프 행정부에 의해 엘살바도르의 악명 높은 테러 수용소로 이송된 베네수엘라 남성들이, 고문을 알면서도 판사의 귀환 명령을 무시한 항공사들을 고소했다.
2026-07-25
The Verge
트럼프 행정부, 50억 달러 '제네시스 미션' 보조금 발표, '새로운 황금 시대' 약속하지만 스타트업처럼 보여
트럼프 행정부가 AI 과학 프로젝트에 50억 달러를 쏟아부으며 '새로운 황금 시대'를 약속했지만, 연구자들은 이것이 과학을 복잡한 스타트업으로 생각하는 기술 브로들에 의한 적대적 인수에 가깝다고 말한다.
2026-07-23
The Atlantic
미국, 이란과의 전쟁에서 패하다, 승리가 시작보다 어렵다는 것을 발견
미국이 이란과의 전쟁에서 패배했음을 인정하고, 승리가 시작보다 어렵다는 사실을 깨달으며, 막대한 비용과 지정학적 손실을 수습해야 한다는 내용.
2026-07-16
The Atlantic
에볼라 발병, 우리가 배운 걸 잊는 데 천재임을 상기시키다
세 번째로 큰 에볼라 발병은 우리가 몇 가지를 배웠음을 보여주지만, 미국은 팬데믹을 막는 시스템을 유지하는 중요성을 잊으려는 듯하다.
2026-07-15
Ars Technica
트럼프 행정부의 에볼라 전략: 미국인 발 묶고, 잘 되길 바라기
트럼프 행정부가 콩고민주공화국 에볼라 발병에 대해 미국인 귀국을 금지하는 '탑승 금지' 명단을 발표했으며, 전문가들은 이를 역사적으로 비효과적이고 해롭다고 비판한다.
2026-07-14
The Guardian
미시간, 기생충 발병에 상추 손가락질…예산 삭감도 도움 안 돼
미시간 주가 상추를 기생충 발병의 잠재적 원인으로 지목했지만, 예산 삭감으로 조사가 더 어려워졌다.
2026-07-13
Grist
펜타곤, 드론 우려로 풍력 프로젝트 155개 차단 — 터빈이 스카이넷에 위협이라도 되는 양
펜타곤이 드론 위협을 이유로 155개 풍력 프로젝트를 동결해 개발자들에게 20억 달러의 비용을 초래하고 세액 공제를 위협하며, 이는 정치적 동기에서 비롯된 것이라는 비판이 제기됨.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.