BBC World
프랑스, 폭동 후 책임 공방전… '단결'이란 이름의 손가락질 축제
프랑스 폭동 이후 정치인들은 서로에게 책임을 전가하며 손가락질 축제를 벌이고, 진짜 원인은 유리 조각처럼 방치되고 있다.
2026-10-21
BBC World
2026-10-20
The Guardian Europe
프랑스, 통금이 효과 있다는 사실 발견, 이탈리아, 밀라노에 500명 군대 파견도 효과 있다는 사실 발견, 스웨덴은 여전히 정부 없음
프랑스는 통금이 상황을 진정시킨다는 것을 발견했고, 이탈리아는 밀라노에 500명의 군대를 파견했으며, 스웨덴은 여전히 정부를 구성하지 못하고 있고, 마크롱은 걸프에서 디젤을 구매하고 있으며, 코르시카는 홍수에 잠겼다.
The Guardian
트럼프, 프랑스 발견하고 즉시 모든 것의 탓을 이민자와 공산주의자에게 돌려
트럼프와 공화당은 중간선거를 앞두고 프랑스를 가리키며 '이민자!'를 외치면서 연료 가격과 교육 예산 부족 같은 실제 프랑스의 불만은 무시하는 새로운 전략을 찾았다.
2026-10-19
The Guardian Europe
마크롱, 통제력 상실 인정한 경찰청장 사임 거부—책임감의 표본은 역시 승진이지
마크롱이 2,400명 체포와 경찰 통제력 상실 인정 이후에도 내무장관 사임을 거부하며 '현상 유지'의 정치 논리를 과시했다.
2026-10-17
The Guardian Europe
프랑스, 학교 시위가 전국적 불만 표출로 번지며 400명 체포
프랑스에서 학교 상황에 대한 시위가 전국적인 불만 표출로 확대되면서 최루가스, 약탈된 상점, 마르세유 시청에서의 한 아나키스트의 기발한 행동과 함께 400명이 체포되었다.
2026-10-02
The Guardian
G7, 비상 석유 1억 배럴 방출 결정 — 이게 이제 계획이라나
G7이 연료 가격을 낮추기 위해 비상 석유 1억 배럴을 방출한다는데, 조직적인 패닉 방출만큼 '에너지 안보'를 잘 보여주는 것도 없다.
2026-09-28
The Guardian Europe
프랑스 극우, 상원 의석 4배로 늘리고 '역사적 승리'라며 마치 처음 우승한 것처럼 선언
프랑스 극우 국민연합이 상원 의석을 14석으로 4배 늘리고 '역사적'이라 부르며, 원내교섭단체 승리가 국가를 얻는 것과 같지 않다는 점을 곧바로 상기시켰다.
2026-09-25
The Guardian
교황 레오, 교회 이미지 회복과 AI 경고 위해 프랑스 방문
교황 레오가 18년 만의 프랑스 교황 방문을 위해 파리에 도착해 성추문 스캔들, AI, 유럽의 미래를 다룰 준비를 하는 가운데, 마크롱은 미사에 불참한다.
2026-09-21
The Guardian Europe
프랑스와 캐나다, 트럼프가 샤프로 지도나 다시 그리는 동안 더 가까운 관계 구축
마크롱과 카니가 트럼프가 소셜 미디어에서 이 섬들을 주장한 지 몇 주 후, 작은 프랑스 섬에서 만나 관계를 강화했다.
2026-09-06
BBC Politics
140명 이주민이 한 고무보트에 실려 해협에서 구조; 밀입국 브로커들은 '덜 붐비는' 메모를 못 받은 듯
140명의 이주민이 한 고무보트에 실려 해협에서 구조되었으며, 밀입국 브로커들은 '덜 붐비는' 메모를 무시하고 대형 고무보트를 고집하고, 정부는 갱단 분쇄를 약속하지만 바다는 여전히 무관심합니다.
2026-08-24
The Guardian Europe
번햄, 우크라이나에 장거리 미사일 자체 생산 지원 약속하며 키이우 방문
영국 총리 앤디 번햄이 우크라이나 독립기념일에 키이우를 방문해 장거리 미사일 자체 생산을 지원하겠다고 약속했지만, 이는 수년이 걸릴 계획이며 러시아를 크게 자극할 것이다.
2026-08-09
BBC World
프랑스, 산불로 420명 체포 — 불의 10개 중 9개는 인간 때문이라니, 자발적 연소가 아니라
프랑스가 산불로 420명을 체포했지만, 10개 중 9개가 인간에 의한 것이라면, 진짜 범인은 화석 연료에 대한 우리의 집단적 사랑과 부주의일지도 모른다.
2026-08-06
The Guardian
산불 진화에는 전시 태세가 필요하지만, 지도자들은 여전히 두더지 잡기 놀이 중
세스 클라인은 산불 진화에는 전시 태세가 필요하지만, 정부는 여전히 예방 대신 불 끄기에만 급급하다고 주장한다.
2026-08-01
The Guardian
프랑스 '메가파이어' 결국 진화, 그러나 숙취는 이제 시작
프랑스의 메가파이어가 진화됐지만, 좀비 화재, 지친 소방관들, 비행기를 둘러싼 비난 게임으로 진짜 전투는 이제 시작이다.
2026-07-28
BBC World
프랑스 산불, 보르도에서 15km 거리까지 접근… 주민들 비상가방 준비 권고
프랑스 산불이 보르도에서 15km 이내로 접근하며 대피령이 내려지고, 스페인에서도 산불이 계속되는 가운데 기후 변화로 인한 폭염과 산불이 심각해지고 있다.
2026-07-26
BBC World
프랑스, 산불 '회오리바람'과 싸우다…또 5만 5천 명 대피, 여름 일정에 없던 일
프랑스와 스페인에서 수십만 명의 대피를 강요한 산불이 계속되며, 프랑스의 불은 자체 회오리바람을 만들어내고 있다.
2026-07-14
The Guardian
프랑스, 바스티유 데이 퍼레이드 열다가 유럽의 군사 각성 신호를 우연히 보내다
프랑스의 바스티유 데이 퍼레이드에는 6,500명의 군인, 300대의 차량, 그리고 유럽 지도자들이 참석하여 군사 각성에 대한 '전략적 신호'를 보내는 한편, 산불이 맹위를 떨치고 EU 가입 협상이 순조롭게 진행됩니다.
2026-07-13
The Guardian Europe
젤렌스키, 대탄도 프로그램 들고 파리 도착…프랑스인들 자체 드라마에서 잠시 해방시킬 준비
젤렌스키가 대탄도 프로그램을 들고 파리에 도착했으며, 러시아는 '의지의 연합'을 '전쟁광'이라고 비난하고, EU는 러시아 사이버 공격자에 대한 제재를 발표했으며, 우크라이나 드론이 아조프해에서 러시아 선박을 격침시켰다.
2026-07-07
BBC World
마린 르펜 항소 판결: 프랑스가 원하지 않은 대통령 '커브 유어 엔수지애즘' 에피소드
마린 르펜의 항소 판결이 그녀의 대선 출마 길을 열어줄지, 아니면 그녀를 전자발찌와 원한만 남은 활동가로 전락시킬지 결정된다.
2026-06-19
The Guardian
마크롱, 프랑스에 두 번째 폭염 경계 촉구…우리가 알림이 필요했나 보네
프랑스, 스페인, 독일이 올해 두 번째 극한 폭염을 겪으며 열차 취소, 원전 출력 제한, 학교 수업 단축 등 기후 변화의 현실을 다시 한번 체감하고 있다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.