The Guardian
Фарадж отвергает провокацию как фальшивку, в то время как конференция Reform погружается в хаос, доказывая, что единственное, что более гибко, чем его принципы, — это его память о Клэктоне.
The Guardian
Скрытая камера, предположительно, запечатлела помощников Reform UK, планирующих обойти правила иностранных пожертвований, а Фарадж попался на словах «Спасибо вам обоим» — фразе, которая может его преследовать.
The Guardian Europe
Фарадж получил 5 миллионов фунтов от миллиардера Кристофера Харборна, который управляет глобальной военной империей, и его политические позиции начинают выглядеть подозрительно согласованными.
BBC Politics
От #Milifandom до мемов о закусках в пабах британские политики отчаянно пытаются быть 'ближе к народу' в интернете, но помогает ли это набрать голоса? Спойлер: возможно, нет.
The Guardian Europe
Авантюра Найджела Фараджа с довыборами, чтобы уйти от проверки, провалилась: надзорный орган возобновил расследование, а соперники высмеяли его «победу» над человеком с мусорным баком на голове.
BBC Politics
Найджел Фараж побеждает на довыборах, которые сам и объявил, но настоящая битва за его финансы и репутацию только начинается.
The Guardian
Похороны Энн Уиддекомб в аббатстве Бакфаст собрали политиков, телеведущих и полицейских собак, но не Найджела Фараджа, который опасался, что станет отвлекающим фактором.
BBC Politics
Reform UK хочет арендовать тюремные камеры в Сальвадоре и других странах, чтобы избежать досрочных освобождений, обещая экономию и полные сроки - только не спрашивайте о клетках.
BBC Politics
Кеми Бейденок пишет письмо в Клэктон, обещая «серьёзного» кандидата от тори, но только после того, как самовлюблённый цирк Найджела Фараджа с дополнительными выборами завершится.
The Guardian
Руперт Лоу хочет помириться с Найджелом Фараджем, но только если они договорятся о массовых депортациях, запрете кучи вещей и оставят тори за бортом. Романтика жива в британской политике.
The Guardian Europe
Лидер Партии зеленых Зак Полански попал в переделку из-за поста в Instagram, и теперь в партии спорят, не пора ли ему передать управление соцсетями кому-то более благоразумному.
The Guardian
Лейбористы впервые за год обходят Reform в опросах, пока Бернэм наслаждается медовым месяцем, а Фарадж разбирается с кучей неудобных вопросов.
BBC Politics
Садик Хан присоединяется к 25 другим в Палате лордов, потому что, очевидно, единственный способ исправить неизбираемую палату — продолжать её заполнять.
The Guardian
Дженрик утверждает, что Фараджу предложили встречу по безопасности только после убийства Уиддекомб; правительство заявляет, что ко всем депутатам относятся одинаково, а Фарадж ранее отказался от пакета безопасности, посчитав его недостаточно шикарным.
BBC Politics
Дополнительные выборы в Клактоне назначены на 13 августа, где Найджел Фараж столкнётся с Графом Бинфейсом, Лоуренсом Фоксом и местными жителями — потому что нет ничего более демократичного, чем мусорный бак в качестве главной оппозиции.
BBC Politics
Найджел Фаридж, столкнувшись с этическим расследованием из-за незадекларированных подарков, уходит в отставку с поста депутата от Клэктона, чтобы спровоцировать дополнительные выборы, в которых он будет участвовать, представляя это как борьбу «народа против истеблишмента».
The Guardian
Reform UK изучает, могли ли сексистские посты кандидата навредить шансам на довыборах, где они проиграли с отрывом в 9 000 голосов; Фараж признаёт разочарование, винит популярность Вордерман и Бернхэма.
The Guardian
Саутгемптон добавляет ещё шестерых в список участников беспорядков после приговора за убийство, вызвавшего хаос с разбитыми окнами, ранением полицейской собаки и камео Томми Робинсона.
The Atlantic
Новый закон Великобритании запрещает продажу сигарет всем, кто родился после 2009 года, но многовековые попытки борьбы с курением показывают, что избавиться от привычки сложнее, чем принять закон.
The Guardian Europe
Внутренняя драма лейбористов достигает пика абсурда: Уэс Стритинг подаёт в отставку, налоговые проблемы Анджелы Рэйнер исчезают, и все ждут чего-то — чего угодно.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.