克拉克顿补选——由奈杰尔·法拉奇辞去议员职务后立即试图夺回席位引发——将于8月13日举行。因为没有什么比辞职后竞选同一职位更能体现“有原则的政治家”了。

主要威斯敏斯特政党抵制此次竞选，视其为一场噱头，使得喜剧候选人垃圾桶伯爵成为改革英国党领袖的最高调对手。是的，一个真正的垃圾桶现在比半个下议院更具政治相关性。

其他候选人包括演员兼政治活动家劳伦斯·福克斯（因为一次失败的虚荣竞选还不够）和一些当地居民，他们大概只是想找点存在感。

改革英国党原本希望投票在8月6日举行，但滕德里区议会周五收到令状，并宣布日期推迟一周。民主：就像等公交车，只不过这辆公交车是个垃圾桶，而且它可能会赢。

代理选举官伊恩·戴维森表示，选举时间表“由法律规定”，这是官僚术语，意思是“我们不能只按奈杰尔的想法来”。他敦促居民登记并检查是否有有效身份证件，因为显然去投票现在成了障碍赛。

提名从周一开始，截止日期为7月17日。尚未登记的居民需在7月28日前申请。所以，如果你住在克拉克顿，想对谁代表你发表意见——无论是民粹主义者、垃圾桶，还是自以为是狐狸的人——现在机会来了。