The Hill
Новое правило DOT переклассифицирует 10 видов сбоев в полётах как не зависящие от авиакомпании, поскольку, видимо, обвинения в отменах ранили чувства перевозчиков — и их прибыль.
The Guardian
Правительственные расчёты показывают, что третья взлётно-посадочная полоса Хитроу обойдётся до £62,5 млрд и навредит 3 миллионам человек, но зато даст рост ВВП на 0,03%!
BBC Politics
Avanti West Coast национализируют после многих лет задержек, отмен и переполненности — доказывая, что фраза «хватит — значит хватит» лучше всего работает, когда вы действительно что-то делаете.
The Hill
Министерство транспорта переклассифицирует 10 типов сбоев рейсов как не зависящие от авиакомпаний, что означает меньше талонов на питание и проживание для вас — но эй, авиакомпании экономят деньги.
The Guardian
Компания First Bus запретила подросткам до 16 лет ездить без взрослых после 18:00 в Сток-он-Трент после хаоса, устроенного молодежью на бесплатных автобусах, — потому что ничто так не говорит о 'летней экономии', как драка в автобусе.
The Guardian
Правительство наконец осознало, что инвалидам есть куда идти до 9:30 утра, и вводит круглосуточный бесплатный проезд на автобусах по всей Англии с апреля 2027 года — потому что, видимо, для этого нужен был национальный комитет.
BBC Health
Британские больницы отмечают рост травм у детей от электросамокатов, а законы отсутствуют — потому что турбо-режим и отсутствие обязательных шлемов — отличное сочетание.
SpaceNews
Министерство транспорта предлагает отменить 13 экологических законов для коммерческих космических запусков, потому что ракеты важнее чистой воды и исчезающих видов.
The Guardian
Официальный доклад подтверждает, что третья взлётная полоса в Хитроу навредит здоровью миллионов, снесёт дома и ухудшит климат, но зато создаст рабочие места и принесёт 42 миллиарда фунтов выгоды.
BBC Business
Глава HS2 говорит, что отмена проекта стоит столько же, сколько и завершение, так что Великобритания может получить более медленную, более позднюю и более дорогую железную дорогу, которая не идёт туда, куда планировалось — но, по крайней мере, летучие мыши защищены.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.