The Guardian
RBA、5回目の利上げに踏み切る構え―『生活費負担の緩和』とは程遠い、住宅ローン返済額の増加
RBAは今年5回目の利上げに踏み切ると予想されている。どうやら経済には休憩が必要らしく、その代償はあなたの住宅ローンが払うことになる。
2026-11-03
The Guardian
2026-10-14
The Guardian
豪首相、財務相の後始末を否定 連合は依然アリーなる人物に怒り
首相は財務相の後始末を否定、連合はアリーを攻撃し続け、緑の党は450億ドルの資源収入が流れ去っていると指摘。いつもの火曜日。
2026-10-09
The Guardian
政府、中小企業が税金支払いにクレジットカードを使っていることを発見、劇的に介入
政府は中小企業の苦情を受けてATOのクレジットカード禁止を延期し、時には泣き叫ぶ車輪が油を差されることを証明した——最終的には、そして6か月後にのみ。
2026-10-04
The Guardian
財務相、経済は「極めて重大」な圧力下にあると発言、勇気をもって不況とは呼ばないと約束
財務相は「極めて重大かつ深刻化する」経済的圧力を警告し、不況を計画しているわけではないと主張し、批判者にはどのサービスを削減したいのか具体的に挙げるよう求めた。
2026-09-30
The Guardian
財務大臣、インフレを石油とリベートのせいにし、自分が管理する予算は無関係と主張
財務大臣はインフレの原因は石油とリベートであり、自分の予算ではないと主張。緑の党に新指導部、南極の氷が融解、犬がコアラの匂いを嗅ぐ。優先順位。
2026-09-27
The Guardian
豪州の財政赤字が60億ドル縮小、一方で国民の財布はさらに速く縮小
豪州の財政赤字は60億ドル改善したが、インフレ、燃料価格、金利が手を組んで他の皆の家計を悪化させている。
2026-09-21
The Guardian
オーストラリア、2060年代に死亡者数が出生数を上回る――「明るい未来」の代名詞が人口動態の締め切りとは
オーストラリアの最新世代間報告書は、2060年代までに死亡者数が出生数を上回ると予測している。なぜなら「進歩」の代名詞が人口減少ほどふさわしいものはないからだ。
2026-09-03
The Guardian
労働党、中小企業が信託を信頼し続けられる税制の抜け穴を発表；イルカが鳥インフルエンザ陽性（2024年だから）
労働党は自らの抜け穴に対する抜け穴を見つけ、KPMGは訴えられ、イルカは鳥インフルエンザにかかり、オーストラリア人は数百万ドルを寄付する - すべて一日のニュースで。
2026-08-18
The Guardian
連邦議員が賭博法案に抗議して退場、緑の党党首は労働党に「恥を知れ」と要求
連邦議員が賭博法案に抗議して退場し、緑の党が労働党に恥を要求、チャーマーズは高齢者介護改革が失敗作であることを認めた。
2026-06-30
The Guardian
自由党議員が「リブランド」を提案、どうやら政策が問題ではないらしい
自由党議員メリッサ・マッキントッシュは党のリブランドで有権者を取り戻せる可能性を示唆し、チャーマーズ財務長官は住宅価格予測を擁護しハワード政権時代の政策を非難した。
2026-06-18
The Guardian
豪州、中小企業に税制優遇措置——もちろん政治的謝罪ではない
豪州のアルバニージー首相が、業界の反発を受けて270万の中小企業にCGT免除を提供、4億7500万ドルのコストで平和を買う。
2026-06-03
The Guardian
銀行、政府の住宅計画は財務省が認めたよりも価格を急激に下げると発言（良い知らせか悪い知らせかは、家を持っているかどうかによる）
コモンウェルス銀行は政府の税制変更が住宅価格を財務省予測の2倍以上押し下げると試算し、アルバニージー首相とチャルマーズ財務相は米国の関税を非難、最年少殺人犯が再収監された。
The Guardian
豪経済、10代の家事リストへの反応より速く減速、データセンターが面子を保つために残業
オーストラリア経済が2026年初頭に急減速し、データセンター建設がGDPを支える一方、生活水準は後退し、財務相は年率成長率を強調するが、先行きは厳しい。
2026-06-02
The Guardian
オーストラリア、最低賃金で基本的な生活費くらいはカバーすべきと決定
オーストラリアの最低賃金労働者が賃上げを得たが、インフレがもっと速く走るのをやめれば、かろうじてインフレに追いつくかもしれない。
2026-06-01
The Guardian
オーストラリアの不動産市場、ついに「安全な投資」が金融戦略ではなかったと気づく
オーストラリアの不動産市場は労働党の予算改革で冷え込んでいるが、真の原因は新税ではなく、数十年にわたる政策の失敗である。
2026-05-27
The Guardian
ポール・キーティング、労働党に「キャピタルゲイン税で弱気になるな」と警告
元首相ポール・キーティングは労働党に対し、キャピタルゲイン税の変更で弱気にならず、商業資産の除外は新たな経済の歪みを生むだけだと警告した。
2026-05-18
The Guardian
オーストラリアの月曜ニュースラウンドアップ：エボラ、住宅取引、そしてミュージシャンたちがチョップされる
オーストラリアの月曜ブリーフィング：エボラ、住宅取引、シンセサイズされるミュージシャン、そして誰も酔いを覚まさなかった酔い覚ましセンター。
2026-05-11
The Guardian
財務相、住宅市場は「機能していない」と認め、丁寧に動き出すようお願いすることを約束
ジム・チャーマーズ財務相が住宅市場の機能不全を認め、野党はもっと家を建てろと主張し、誰もがこれを新情報だと装っている。
2026-05-04
The Guardian
ジム・チャーマーズ、『最も責任ある』予算を約束——つまり『何も良いことは期待するな』のコード
ジム・チャーマーズは第5弾予算を「最も責任ある」と称するが、それは燃料消費税減税の延長なし、追加減税なし、負のゲタリングの約束破りを意味する。
The Guardian
ブリスベンの列車、週末の予定のように消える――労働者と経営陣の責任なすりつけ合い
ブリスベンの列車が週末の予定のように消え、政治家は資金集め、活動家は拘束、王立委員会は開始――オーストラリアの日常だ。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。