オーストラリアのインフレ率は、8月までの1年間で3.5％から4％に上昇した。財務大臣のジム・チャーマーズによれば、これは世界的な石油価格の高騰と昨年のエネルギーリベートの終了によるものだという。オーストラリア統計局が数字を発表した後、チャーマーズは中東の石油危機が「圧倒的に」原因であり、オーストラリアはそれから逃れられないと述べた。

「これらの数字は、8月のヘッドラインインフレ率が上昇した圧倒的な理由が世界的な石油価格の高騰であることを確認している」と彼は言った。「実際、年間ヘッドラインインフレ率の上昇はすべて、燃料費の高騰と昨年のエネルギーリベートの終了の組み合わせによるものだ。」

チャーマーズはさらに、「世界的な不安定さが高まる中で、月次数字で基調インフレが緩和しているのを見て心強く思う」と付け加えた。ただし、変動の激しい価格を除いた基調インフレ率は3.6％で変わらなかった。ヘッドラインも基調も、豪準備銀行の目標である2.5％をはるかに上回っている。「我々の経済ではインフレは依然として高すぎる」と彼は言った。「だからこそ、責任ある方法で予算を管理することが非常に重要なのだ。」

原因を問い詰められると、チャーマーズは「それは意見ではない。事実だ」と主張し、「今日の数字の後で、客観的な観察者なら誰も異議を唱えられない」と付け加えた。一方、豪準備銀行はつい昨日、公式キャッシュレートを4.6％に引き上げた。どうやら4％のインフレでは十分なヒントにならなかったらしい。

元豪準備銀行総裁のフィリップ・ロウは、今日公共問題研究所が公開したポッドキャストで、政府に支出を削減し、より大きな財政黒字を出してインフレと金利への圧力を減らすよう求めた。ニューサウスウェールズ州首相のクリス・ミンズは、州の記録を擁護し、「過去4年間で、どの管轄区域よりも支出の伸びが低かった」と述べた。彼はまた、すべての政府が経済から需要を減らす責任があり、NSWは「公金に対して慎重だった」と付け加えた。ミンズはまた、他の政府についてはコメントしないと述べた。なぜなら、それは彼らの存在を認めることになるからだ。

間違いなくインフレとは関係のない他のニュースでは、南極の冬の海氷が観測史上3番目に低い水準でピークに達し、長期平均を100万平方キロ下回った。衛星は1979年から観測しており、今年の氷は9月14日に1759万平方キロでピークに達した。これはスペインの約2倍、つまり通常よりほぼスペイン1つ分少ない。記録上最も低い4年はすべて過去4年間に発生しており、科学者はこれを「後で問題」ではなく「今問題」だと言う。一部の政治家が好む「決して問題」ではない。

オーストラリアの政治に戻ると、緑の党は新しい指導部を迎えた。デビッド・ショーブリッジが新党首となり、ラリッサ・ウォーターズを置き換え、ステフ・ホジンズ＝メイが副党首となった。ショーブリッジはサラ・ハンソン＝ヤングと退任する副党首メフリーン・ファルキを破った。ファルキは失望を表明し、「もちろん、党室が別の方向を選んだことに失望しており、多くの人も同じように感じるだろう」と述べた。彼女はまた、党員投票を求め、「党員投票なしでは、我々は草の根政党とは言えない」と述べた。

ショーブリッジは「実質的な変化」を約束し、漸進的な政治を嘲笑した。「我々は何を望む？漸進的な変化を！いつ望む？適切な時期に！」彼は労働党、連合、ワン・ネーションがすべて「死んだ政治」を行っていると述べた。ホジンズ＝メイは、家族が住宅と保育に必死で、気候危機に不安を感じている一方で、労働党が「新しい石炭とガスのプロジェクトを承認している」と付け加えた。

チャーマーズは退任する党首ラリッサ・ウォーターズの健勝を祈り、新しい指導者には会ったことがないと述べた。「ショーブリッジは導入の挨拶で特に労働党に焦点を当てていたと聞いている」とチャーマーズは言い、その後ワン・ネーション、自由党、国民党がもたらすリスクについて警告した。なぜなら、相手をすぐに脅威として列挙することほど「誠実な関与」を示すものはないからだ。

最後に、唯一本当に心を高揚させるニュースでは、