A inflação na Austrália saltou para 4% no ano até agosto, acima dos 3,5%, devido aos preços mais altos do petróleo global e ao fim dos rebates de energia do ano passado, segundo o tesoureiro Jim Chalmers. Falando após a divulgação dos números pelo Australian Bureau of Statistics, Chalmers disse que a crise do petróleo no Oriente Médio era "esmagadoramente" a culpada e que a Austrália não está imune a ela.

"Esses números confirmam que a razão esmagadora pela qual a inflação subiu em agosto em termos gerais foi o preço mais alto do petróleo global", disse ele. "Na verdade, todo o aumento da inflação anual geral veio de uma combinação de custos mais altos de combustível e do fim dos rebates de energia do ano passado."

Chalmers acrescentou que, em meio à "instabilidade global acentuada", ele ficou encorajado ao ver "a inflação subjacente moderar nos números mês a mês" — embora a inflação subjacente, que exclui preços voláteis, tenha permanecido inalterada em 3,6%. Tanto a inflação geral quanto a subjacente ainda estão muito acima da meta de 2,5% do Reserve Bank. "A inflação ainda está muito alta em nossa economia", disse ele. "É por isso que é tão importante que estejamos gerenciando o orçamento de maneira responsável."

Quando pressionado sobre a causa, Chalmers insistiu: "Isso não é uma opinião. É um fato", acrescentando que nenhum "observador objetivo poderia contestar isso após os números de hoje". O RBA, enquanto isso, elevou a taxa básica de juros para 4,6% ontem mesmo, porque aparentemente uma inflação de 4% não foi dica suficiente.

O ex-governador do RBA, Philip Lowe, em um podcast divulgado hoje pelo Institute of Public Affairs, pediu que os governos cortem gastos e gerem superávits orçamentários maiores para reduzir a pressão sobre a inflação e as taxas de juros. O premier de NSW, Chris Minns, defendeu o histórico de seu estado, dizendo: "Tivemos o menor aumento no crescimento dos gastos de qualquer jurisdição do país" nos últimos quatro anos. Ele acrescentou que todo governo tem a responsabilidade de retirar demanda da economia, e que NSW foi "cuidadoso com o dinheiro público". Minns também disse que não ia comentar sobre outros governos, porque isso exigiria reconhecer que eles existem.

Em outras notícias que definitivamente não são sobre inflação, o gelo marinho do inverno antártico atingiu seu terceiro nível mais baixo já registrado, ficando 1 milhão de km² abaixo da média de longo prazo. Satélites observam desde 1979, e este ano o gelo atingiu o pico em 14 de setembro, com 17,59 milhões de km² — cerca de duas vezes o tamanho da Espanha, ou aproximadamente uma Espanha a menos que o normal. Os quatro anos mais baixos já registrados ocorreram todos nos últimos quatro anos, o que os cientistas chamam de "problema agora", em oposição a um "problema depois", ou ao "problema nunca" que alguns políticos preferem.

De volta à política australiana, os Verdes têm uma nova equipe de liderança: David Shoebridge é o novo líder, substituindo Larissa Waters, com Steph Hodgins-May como vice. Shoebridge derrotou Sarah Hanson-Young e a vice-líder cessante Mehreen Faruqi. Faruqi expressou decepção, dizendo: "Claro, estou decepcionada que a bancada escolheu outra direção, e sei que muitos outros sentirão o mesmo." Ela também pediu uma votação dos membros, porque "sem uma votação dos membros, não podemos nos chamar de partido de base."

Shoebridge prometeu "mudança material" e zombou da política gradual: "O que queremos? Mudança gradual! Quando queremos? Em tempo devido!" Ele disse que o Partido Trabalhista, a Coalizão e o One Nation praticavam "política morta". Hodgins-May acrescentou que as famílias estão desesperadas por moradia e creche, e ansiosas com a crise climática enquanto o Trabalhista "aprova novos projetos de carvão e gás".

Chalmers desejou boa sorte à líder cessante Larissa Waters, dizendo que não havia conhecido os novos líderes antes. "Disseram-me que [Shoebridge] estava particularmente focado no Partido Trabalhista em seus comentários introdutórios", disse Chalmers, antes de mudar de assunto para alertar sobre os riscos representados pelo One Nation, pelo Partido Liberal e pelo Partido Nacional. Porque nada diz "engajamento de boa-fé" como listar imediatamente seus oponentes como ameaças.

Finalmente, na única notícia genuinamente edificante