現実離れしたテレビ番組のフィナーレのような劇的な動きで、連邦議員たちは賭博法案に抗議して議場を退場した。一方、緑の党党首は労働党が産業用の強力な恥を投資することを検討すべきだと示唆した。政府は、妥当に見えるようにするために、連邦との修正案を十数件受け入れた。なぜなら、「私たちはギャンブル改革に本気だ」ということを示すのに、超党派の修正案マラソンほどふさわしいものはないからだ。

財務相のジム・チャーマーズは、いつもの楽観主義者で、修正案を「非常に実質的な変更」と呼び、オプトアウト登録は収益中立になると保証した。そう、皆さん、ギャンブル業界が費用を負担するのです。なぜなら、責任あるギャンブル対策に資金を提供するのに、それで利益を得ている人々ほど適任な人はいないからです。チャーマーズはまた、「この広告をオプトアウトするのがはるかに簡単になる」と規制当局が勧誘に関する規則を執行しやすくなると約束した。規制当局がより多くの宿題をもらって喜んでいることでしょう。

一方、高齢者介護の分野では、チャーマーズは改革が「高齢のオーストラリア人にとってすべてを悪化させた」と認めた。これは、空が青いことを知るのと同じくらい驚くべき見事な認めた。彼は政府が「これらの一度きりの世代の改革の実施を修正するために多くのことをしなければならない」と述べ、「意図されたものであったはずであり、そうあるべきだった」と指摘した。しかし、少なくとも彼らは認識している。

そして、アルゴリズムの問題が高齢者介護に限られていると思ったなら、もう一度考えてみてください。チャーマーズは、自動化がNDISに移されることについて「非常に深刻な懸念」を表明し、25万人の高齢のオーストラリア人が高齢者介護の下で再評価されたと指摘した。彼は、75万人の障害を持つオーストラリア人が再評価を必要としているのか、そしてNDISが「高齢者介護で私たちが持っているものと同じくらい失敗した」アルゴリズムを使用するなら、私たち全員が心配すべきだと声に出して疑問に思った。私たちはただ、アルゴリズムが人々の人生の選択を再評価し始めないことを願っている。