Pep Guardiola, mannen som i ett decennium fått Manchester City att se ut som om de spelar en annan sport än alla andra, har antytt att han en dag kanske skulle kunna träna England – för uppenbarligen har han inte lidit tillräckligt än.

Med Citys sista match för säsongen – ett söndagsbesök från Aston Villa – i antågande, planerar 55-åringen att ta en paus och inte träna, vilket han insisterar är en definitiv plan, även om han inte har några definitiva planer. Guardiola lutar sig enligt uppgift mot internationell fotboll när han så småningom återvänder, vilket är kod för 'jag vill träna ett lag som spelar en gång varannan månad och inte har något transferfönster'.

När han direkt fick frågan om England-jobbet lockar, bjöd Guardiola på en mästarklass i icke-åtagande: 'Jag har ingen absolut plan om min framtid. Jag ska vila och återhämta den tid jag missat med mina barn, även om de är vuxna, och göra många saker jag inte gjort som jag vill göra.' Han tillade att han behöver reflektera över sina 17 eller 18 år som tränare för Barcelona, Bayern München och City – och att han inte har gjort 'dumma saker' han vill göra än, vilket antingen är spännande eller oroande.

Pressad på om detta räknas som ett 'nej', medgav Guardiola: 'Ja – [men] ingen bryr sig.' Han har inte fel, men vi bryr oss tillräckligt för att skriva om det.

Efter sin sabbatical kommer Guardiola att ta en ambassadörsroll för City Football Group – samma organisation som äger klubben han lämnar. När han fick frågan om han kanske skulle återvända för att träna City, svarade han med den trötta irritationen hos en man som fått den frågan 47 gånger: 'Under en tid kommer jag inte att vara tränare. Det är det enda. Annars skulle jag vara här, fortfarande här. Jag förtjänar, ärligt talat, en paus.'

Guardiola lämnar klubben med 115 åtalspunkter för ekonomiska oegentligheter från Premier League, påstås ha inträffat mellan 2009 och 2018 – anklagelser City förnekar. Frågad om han kanske skulle uttala sig när domen kommer, sa Guardiola: 'Om du hittar mig, ja. Men det blir svårt.' Han försvarade klubben för att han litar på dem, säger han, trots att 'ingen av personalen, backroom-staben, många av spelarna var inte här' – vilket antingen är en grammatisk miss eller ett subtilt erkännande att alla inblandade redan har flytt platsen.