Curiosity, неутомимый марсианский геолог на колёсах от NASA, наконец-то выезжает с «парковки» у «Кампо Марте» после 47-й успешной буровой операции. Всю неделю ровер занимался тем, что умеет лучше всего: тыкал, щупал и фотографировал камни, пока мы тут спорим о вещах куда менее важных.

Бурение держит ровер привязанным к месту — буквально — и команда использовала это по полной, запустив инструменты CheMin и SAM для анализа буровой крошки, в то время как ChemCam, APXS, MAHLI и Mastcam документировали отверстие с энтузиазмом риелторского фотографа. ChemCam даже провела упражнение по наведению, которому позавидовал бы снайпер: прицеливание в мишени размером с миллиметр под названиями «Корковаду» и «Хунакас» на расстоянии около 3 метров (10 футов). Потому что на Марсе даже слои породы получают имена, прежде чем мы осудим их за химические различия.

В жесте, кричащем «нам больше нечем заняться», ChemCam также запланировала 24-кадровую дальнюю RMI-мозаику, которая может стать самой длинной полосой RMI-снимков, когда-либо сделанных Curiosity — в возрасте 13+ лет ровер всё ещё бьёт собственные рекорды. «Круто, правда?» — риторически спросила команда, как будто кто-то может ответить «нет».

Mastcam занялся съёмкой всего региона, включая мозаику высокого разрешения сброшенного образца и рабочей зоны, чтобы проверить, не выпал ли какой-нибудь остаток образца из буровой штанги. MAHLI тем временем следил за входными отверстиями для образцов, где маленький камень стал тем, что команда CheMin ласково называет «наш домашний питомец». APXS увеличил свою статистику подсчётов, измеряя буровую крошку Campo Marte во всех планах на этой неделе, кульминацией чего стал ночной эксперимент MAHLI со светодиодами — потому что камни тоже заслуживают гламурный снимок.

Экологическая команда держала ровер занятым мониторингом атмосферной непрозрачности, пылевой активности и активности пылевых дьяволов, потому что даже на Марсе погода скучна, но необходима. Со всем этим покончено, Curiosity продолжит подъём вверх по холму к следующей интересной области, где кто-то упомянул «косая слоистость» — термин, который волнует экспертов по осадочным породам куда больше, чем минералогов, которые просто жаждут увидеть результаты CheMin.