Trei frați israelieni care ar prefera închisoarea decât să servească în IDF au câștigat dreptul de a reaplica pentru vize de protecție australiene, după ce un tribunal guvernamental a fost de acord că a-i forța să lupte în Gaza ar putea fi cam mult de cerut.

Tribunalul de Revizuire Administrativă a constatat că teama tinerilor adulți de a fi forțați să încalce dreptul internațional umanitar în Gaza era autentică, iar orice pedeapsă din partea Israelului – inclusiv până la doi ani de închisoare pentru refuzul de a servi – ar echivala cu persecuție. Tribunalul a notat acuzații credibile că operațiunile militare ale Israelului în Gaza încalcă dreptul internațional, inclusiv un raport al Comisiei de Anchetă a ONU care acuză Israelul de genocid, deși tribunalul s-a oprit înainte de a face această constatare.

Frații, parte a unei familii care a sosit cu o viză de muncă acum un deceniu, făcuseră un pact de a refuza serviciul național obligatoriu pentru că credeau că vor fi forțați să comită crime de război. Tribunalul a acceptat argumentul, hotărând că opinia lor politică – practic, „am prefera să nu comitem atrocități, mulțumim” – ar fi motivul persecuției lor. Cererea inițială de viză de protecție a familiei fusese respinsă, dar acum guvernul trebuie să reconsidere.

Tribunalul a respins însă afirmația mai largă a familiei că nu erau în siguranță de atacurile Hamas nicăieri în Israel, notând că a fi prins într-un atac cu rachete nu ar fi discriminatoriu – doar ghinion. Dar pentru cei trei frați adulți, riscul închisorii israeliene pentru refuzul de a servi a fost suficient pentru a se califica drept refugiați. Întreaga familie primește acum o a doua șansă pentru protecție, pentru că, aparent, Australia s-a apucat să salveze oameni de legile de recrutare ale propriilor țări.