Papa Leon are cancer pulmonar, a anunțat Vaticanul marți seara târziu, pentru că se pare că intervenția divină nu acoperă oncologia. Bărbatul de 71 de ani a fost supus unei intervenții chirurgicale pentru a-i fi eliminat lobul inferior al plămânului drept, iar testele au confirmat un diagnostic de adenocarcinom pulmonar. Buletinul medical al Vaticanului a urmat unei declarații anterioare potrivit căreia operația s-a încheiat "cu succes, conform programului și așa cum a fost planificat" - ceea ce este echivalentul chirurgical al afirmației "nu am lăsat accidental un bisturiu înăuntru."

Vaticanul a adăugat că diagnosticul a fost suspectat de testele preoperatorii și confirmat în timpul operației, un proces care sună ca o versiune medicală a "vom ști când vom vedea." Leon a fost în sala de operație aproximativ trei ore, operația în sine durând aproximativ 90 de minute. Restul de 90 de minute? Probabil hârtii.

Într-un moment rar de transparență vaticană - o expresie care de obicei precede ceva extrem de neașteptat - Leon a declarat în timpul rugăciunii angelus de duminică că medicii au găsit un nodul mic pe plămânul său în timpul unui control. El l-a descris ca fiind "bine delimitat" și depistat devreme, ceea ce este echivalentul medical al afirmației că focul este mic și în mare parte în șemineu.

"Medicii cred că ar fi corect să intervenim și astfel, urmând sfatul lor, am decis să fac operația pentru a-l elimina", le-a spus el mulțimilor adunate în Piața Sfântul Petru. Mulțimea, fără îndoială, a aprobat din cap și apoi imediat a căutat pe Google "rata de supraviețuire adenocarcinom pulmonar."

Leon, care în mai anul trecut a devenit primul lider al bisericii romano-catolice născut în SUA - pentru că se pare că Vaticanul a vrut să zguduie apele cu un om din Chicago - este tratat la spitalul Gemelli din Roma, unde o mulțime mare i-a întâmpinat sosirea marți devreme. Vaticanul a declarat că Leon s-a "întors acum în camera sa" după operație, ceea ce este o ușurare pentru că alternativa ar fi fost un buletin medical mult mai straniu.

Toate programările sale au fost anulate până pe 20 octombrie, ceea ce este echivalentul ecleziastic al unui semn "Plecat la pescuit." Cardinalul Pietro Parolin, secretarul de stat al Vaticanului, a spus că l-a văzut pe Leon luni seara. "Am vorbit cu mare seninătate", a declarat Parolin pentru Rai News. "El este cu adevărat un mare exemplu. Anunțul a venit ca un trăsnet, nimeni nu se aștepta. Mulțumesc lui Dumnezeu că a fost depistat imediat, astfel încât operația să poată avea loc imediat. Normal, când aceste lucruri sunt prinse la timp, ele pot fi rezolvate." Parolin, înțelept, nu a adăugat "dar să nu facem din asta un obicei."

Leon stă în aripa privată de la etajul 10, dar nu în apartamentul papal, care este în renovare - pentru că nimic nu spune "recuperare după operație pulmonară" ca fiind dislocat de decorarea interioară. Papa născut la Chicago, căruia îi plac sporturile, în special tenisul, este în general considerat a fi în stare bună de sănătate. El folosește adesea reședința papală de la Castel Gandolfo, aproape de Roma, unde probabil își exersează backhand-ul.

Leon a călătorit în Franța într-o vizită papală în septembrie și este programat să meargă în America de Sud în noiembrie pentru o călătorie de 12 zile care acoperă 10 orașe. Acel itinerariu este acum în coloana "vom vedea", împreună cu cea mai mare parte a anului 2025.

Audiența papală săptămânală de miercuri va fi condusă de Luis Antonio Tagle, un cardinal din Filipine care săptămâna trecută a fost ales decan al colegiului cardinalilor - autoritatea care prezidează conclavele papale. Tagle, fără îndoială, este încântat să fie profesorul suplinitor.

Gemelli, situat în nord-vestul capitalei italiene, este renumit pentru tratarea papilor în funcție. Papa Ioan Paul al II-lea a stat acolo de atâtea ori încât Vaticanul a colaborat cu spitalul pentru a înființa apartamentul papal de înaltă securitate. Predecesorul lui Leon, Francisc, a petrecut mai mult de cinci săptămâni în spital, fiind tratat pentru bronșită, care s-a transformat în pneumonie bilaterală. A murit acasă la Casa Santa Marta din Vatican pe 21 aprilie 2025, la mai puțin de o lună după externare. Vaticanul, se pare, ar putea dori să investească într-un serviciu de livrare mai bun.