Administrația Trump reduce fereastra de apel pentru refugiați la 10 zile, pentru că procesul echitabil dura prea mult
Administrația Trump a redus fereastra de apel pentru statutul de refugiat de la 30 la 10 zile, sărind peste perioada de comentarii publice și invocând screeningul lui Biden ca vinovat – pentru că nimic nu accelerează justiția ca un termen limită pe care refugiații nu-l pot respecta.
Administrația Trump a publicat marți o regulă care accelerează procesul de terminare a statutului unui refugiat, permițând ca revocarea, deși rară, să aibă loc în doar 10 zile. Regula finală intră în vigoare miercuri și, într-o mișcare pe care puriștii procedurali ar putea-o numi „sărim peste un pas”, a fost publicată fără a trece prin perioada formală de notificare și comentarii.
În prezent, refugiații care se confruntă cu revocarea statutului au 30 de zile pentru a face apel. Noua regulă reduce acest termen la 10 – pentru că nimic nu spune „audiere echitabilă” ca un termen limită mai scurt decât fereastra de returnare a unei achiziții de la Costco.
„Aceste familii au făcut tot ce li s-a cerut. S-au supus interviurilor, verificărilor de fond și anilor de așteptare în străinătate, punând piciorul pe pământ american doar după ce oficialii guvernamentali le-au aprobat cererile”, a declarat Krish O'Mara Vignarajah, președinte și CEO al Global Refuge, un grup de relocare a refugiaților. „Acum DHS vrea să revizuiască acele decizii într-un interval de zece zile, o perioadă de notificare complet insuficientă pentru a găsi un avocat, a traduce documente sau a obține dosare dintr-o țară din care au fost forțați să fugă din cauza conflictului sau persecuției.”
„În unele cazuri, refugiații s-ar putea să nu primească nici măcar notificarea înainte ca cele zece zile să expire, eliminând efectiv singura lor șansă de a răspunde”, a adăugat ea. „Dacă cazul guvernului pentru terminare este cu adevărat puternic, își poate permite să le dea oamenilor o șansă reală de a-l contesta.”
Măsura urmează ordinului administrației din noiembrie de a revizui toți refugiații admiși sub fostul președinte Biden. Regula citează politica de screening a refugiaților a lui Biden ca justificare, argumentând că „prioritatea acordată expedierii în detrimentul calității a încurajat lipsa unor interviuri solide”.
DHS a scris că „anumite întrebări pentru a se asigura că străinii erau eligibili pentru statutul de refugiat înainte de admiterea în Statele Unite au fost omise, iar acest lucru a crescut riscul ca străini neeligibili să fie aprobați pentru clasificarea de refugiat și ulterior admiși în Statele Unite.” Departamentul a adăugat că „scopul era ca cât mai mulți refugiați posibil să intre în Statele Unite pentru a îndeplini plafonul președintelui Biden pentru admiterile de refugiați, iar pentru a realiza acest lucru, o serie de cerințe pentru asigurarea unei examinări și evaluări amănunțite a eligibilității au fost reduse sau eliminate.”
La preluarea mandatului, Trump a închis inițial programul pentru refugiați, apoi a redeschis admiterile cu cel mai scăzut plafon de refugiați din istorie, limitând în mare parte procesul la sud-africani albi.
„Publicarea acestei noi politici marchează un nou minim, într-o paradă de minime, în efortul continuu al acestei administrații de a face protecția permanentă pentru refugiați în această țară un lucru din trecut”, a declarat Naomi Steinberg de la HIAS, fostă Asociația de Ajutor pentru Imigranți Evrei.
„Mai întâi, administrația a închis admiterile de refugiați. Acum, încearcă să răstoarne principiul fundamental că relocarea refugiaților reprezintă protecție permanentă”, a continuat Steinberg. „Dacă această politică este lăsată să intre în vigoare, America nu mai poate pretinde că este locul de refugiu și speranță care a fost cândva.”
„Eliminarea securității promise refugiaților, cu puține sau deloc garanții procedurale, spulberă promisiunea noastră față de ei și transmite un mesaj devastator atât refugiaților, cât și persecutorilor lor: că până și cea mai legală și atent verificată cale de protecție în Statele Unite poate fi revocată arbitrar”, a adăugat ea.
Refugiații sunt printre cei mai verificați imigranți care vin în SUA, petrecând adesea ani în tabere de refugiați și trecând prin multiple runde de interviuri și screening. Statutul lor poate fi revocat doar dacă se constată că nu ar fi fost eligibili pentru program de la început.
Shawn VanDiver, președintele AfghanEvac, a declarat că regula ar putea afecta în special afganii – aproximativ 30.000 de refugiați afgani au venit în SUA între 2022 și 2025.
„Zece zile nu reprezintă un proces echitabil pentru afganii care au stat alături de noi. Este un termen limită construit pentru a fi ratat”, a spus VanDiver. „Dacă guvernul crede că o anumită persoană a mințit, are deja instrumentele pentru a dovedi. Cele 30 de zile...
The Good Times
Știri în inbox-ul tău.
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.