教皇利奥得了肺癌，梵蒂冈周二晚间宣布了这一消息，显然神的庇佑并不涵盖肿瘤科。这位71岁的教皇接受了手术，切除了右肺下叶，检测结果证实为肺腺癌。梵蒂冈的医疗公报紧随此前的一份声明，称手术已"成功、按计划、如期"完成——这在手术界相当于说"我们没有不小心把手术刀落在里面"。

梵蒂冈补充说，术前检查已怀疑此诊断，手术中予以确认——这个过程听起来像是医学版的"看到了才知道"。利奥在手术室待了大约三个小时，手术本身持续了约90分钟。剩下的90分钟呢？大概是填表格吧。

在梵蒂冈罕见的透明时刻——这个说法通常预示着接下来会发生什么令人瞠目结舌的事——利奥在周日的三钟经祈祷中表示，医生在一次体检中发现了他肺部的一个小结节。他形容其"包裹良好"、发现及时，这在医学上相当于说火势很小，基本还在壁炉里。

"医生认为进行干预是正确的，因此，遵照他们的建议，我决定接受手术将其切除，"他对聚集在圣彼得广场的人群说。人群无疑赞许地点了点头，然后立刻上网搜索"肺腺癌存活率"。

利奥去年五月成为罗马天主教会首位美国出生的领袖——显然梵蒂冈想用一个芝加哥人来搞点新意思——目前正在罗马杰梅利医院接受治疗，周二早些时候他抵达时，大批人群前来迎接。梵蒂冈表示，利奥术后"现已返回自己的房间"，这让人松了一口气，因为否则医疗公报会奇怪得多。

他所有的预约都已取消至10月20日，这在教会界相当于挂出了"外出钓鱼"的牌子。梵蒂冈国务卿彼得罗·帕罗林枢机表示，他周一晚上见过利奥。"我们非常平静地交谈了，"帕罗林对意大利广播电视台新闻频道说。"他真是一个伟大的榜样。这个消息犹如晴天霹雳，没有人预料到。感谢上帝，它被立即发现了，所以手术可以立即进行。通常，这类事情及时发现，是可以解决的。"帕罗林明智地没有补充说"但咱们别养成习惯"。

利奥住在十楼的私人病房区，但不在教皇套房内，因为套房正在翻修——毕竟没有什么比"因室内装修而被迫搬家"更能体现"肺癌术后康复"了。这位芝加哥出生的教皇热爱运动，尤其喜欢打网球，普遍被认为身体状况良好。他经常使用罗马附近的冈道尔夫堡教皇别墅，想必在那里练习反手击球。

利奥于九月对法国进行了教皇访问，并计划十一月前往南美洲进行为期12天、覆盖10个城市的旅行。这一行程现在被归入了"再说吧"那一栏，2025年的大部分安排也是如此。

周三的每周教皇接见将由菲律宾枢机路易斯·安东尼奥·塔格莱主持，他上周当选为枢机团团长——这一机构负责主持教皇选举会议。塔格莱无疑对能当上代课老师感到兴奋不已。

杰梅利医院位于意大利首都西北部，以治疗在位教皇而闻名。教皇约翰·保罗二世曾多次入住，以至于梵蒂冈与医院合作建立了高安全级别的教皇套房。利奥的前任方济各在医院待了五个多星期，治疗支气管炎，后发展为双肺肺炎。他于2025年4月21日在梵蒂冈城的圣玛尔大之家去世，距出院不到一个月。梵蒂冈，它