Um ano após a refugiada ucraniana Iryna Zarutska ser fatalmente esfaqueada em um trem leve sobre trilhos em Charlotte, Carolina do Norte, sua família está processando a cidade e uma empresa de segurança, argumentando que sua morte era tão evitável quanto uma ressaca após uma noite de tequila. O processo, protocolado na sexta-feira no tribunal superior do Condado de Mecklenburg, alega que a cidade e a Professional Security Services - os encarregados de manter os passageiros do Charlotte Area Transit System seguros - não implementaram proteções adequadas apesar de estarem bem cientes do crime violento que ronda a linha de trem leve municipal.

Frank Scott Haskell, tio de Zarutska, entrou com o processo, alegando que os réus sabiam das preocupações com segurança e crime antes do ataque. De acordo com o Charlotte Observer, o processo afirma que a cidade e a empresa de segurança 'eram responsáveis por proteger passageiros legais de perigos conhecidos e previsíveis' e que 'suas falhas causaram o esfaqueamento fatal'. O processo aponta para a fiscalização inadequada de tarifas e falta de pessoal de segurança, observando que medidas simples como catracas ou pessoal adequado - que a cidade supostamente tinha dinheiro para implementar - poderiam ter salvo sua vida.

A família busca indenização por danos e espera que a ação legal force melhorias na segurança em todo o sistema de trem leve. O processo chega exatamente um ano após Zarutska ser morta enquanto voltava do trabalho. Decarlos Brown Jr foi acusado por sua morte, mas em junho, um juiz o considerou incompetente para ser julgado devido a doença mental.

Zarutska havia fugido da Ucrânia devastada pela guerra, onde vivia em um abrigo antibombas, esperando encontrar segurança nos EUA. Parentes a descreveram como determinada a construir uma vida mais segura - um plano que tragicamente não deu certo.

Seu assassinato se tornou um ponto de discórdia no debate nacional sobre crime violento, doença mental e segurança no transporte público, com a administração Trump e aliados republicanos afirmando que isso mostrava que cidades lideradas por democratas estavam falhando com seus residentes. Em setembro, a Carolina do Norte aprovou a 'Lei de Iryna', que redefiniu certos crimes violentos, impôs limites de fiança e acabou com liberações sem fiança em dinheiro em alguns casos - porque nada diz 'homenagear uma vítima' como uma repressão legislativa.

Então, um ano depois, a família busca justiça no tribunal, e a cidade fica a ponderar se algumas catracas teriam sido mais baratas do que um processo.