Un an après qu'une réfugiée ukrainienne, Iryna Zarutska, a été poignardée à mort dans un train léger sur rail à Charlotte, en Caroline du Nord, sa famille poursuit la ville et une société de sécurité, affirmant que sa mort était aussi évitable qu'une gueule de bois après une nuit de tequila. La plainte, déposée vendredi devant la cour supérieure du comté de Mecklenburg, allègue que la ville et Professional Security Services - les personnes chargées de protéger les usagers du Charlotte Area Transit System - n'ont pas mis en œuvre de protections adéquates malgré leur connaissance des crimes violents rôdant autour de la ligne de train léger municipal.

Frank Scott Haskell, l'oncle de Zarutska, a déposé la plainte, affirmant que les défendeurs étaient au courant des problèmes de sécurité et de criminalité avant l'attaque. Selon le Charlotte Observer, la plainte déclare que la ville et la société de sécurité 'étaient responsables de protéger les passagers légitimes contre un danger connu et prévisible' et que 'leurs défaillances ont causé le poignardage mortel'. Elle pointe du doigt une application inadéquate des tarifs et un manque d'effectifs de sécurité, notant que des mesures simples comme des tourniquets ou un personnel adéquat - que la ville avait prétendument les moyens de financer - auraient pu lui sauver la vie.

La famille demande des dommages-intérêts et espère que cette action en justice forcera des améliorations de sécurité dans tout le système de train léger. La plainte tombe exactement un an après que Zarutska a été tuée alors qu'elle rentrait du travail. Decarlos Brown Jr a été inculpé pour sa mort, mais en juin, un juge l'a déclaré incompétent pour être jugé en raison d'une maladie mentale.

Zarutska avait fui l'Ukraine déchirée par la guerre, où elle vivait dans un abri anti-bombes, espérant trouver la sécurité aux États-Unis. Ses proches l'ont décrite comme déterminée à se construire une vie plus sûre - un plan qui, tragiquement, ne s'est pas réalisé.

Son meurtre est devenu un point chaud dans le débat national sur les crimes violents, la maladie mentale et la sécurité des transports en commun, l'administration Trump et ses alliés républicains affirmant que cela montrait que les villes dirigées par les démocrates échouaient à protéger leurs résidents. En septembre, la Caroline du Nord a adopté la 'loi d'Iryna', qui a redéfini certaines infractions violentes, imposé des limites de caution et mis fin aux libérations sans caution dans certains cas - car rien ne dit 'honorer une victime' comme une répression législative.

Ainsi, un an plus tard, la famille cherche justice devant les tribunaux, et la ville reste à se demander si quelques tourniquets auraient coûté moins cher qu'un procès.