Censores da China tentaram ocultar vídeo de cachorro morto. Esqueceram que amantes de animais têm outdoors.
Censores chineses tentaram enterrar um vídeo viral de cachorro morto, então amantes de animais levaram a história para outdoors da Times Square e além.
Quando imagens de quatro garotos em Jieyang, província de Guangdong, espancando três filhotes com paus e ateando fogo à mãe deles, Wang Wang, surgiram nas redes sociais chinesas no final de junho, a internet fez o que faz de melhor: ficou furiosa. As autoridades, no entanto, fizeram o que fazem de melhor: tentaram fazer a fúria desaparecer. Citando as idades dos perpetradores - todos menores de 14 anos - autoridades apagaram postagens, instaram o público a não "divulgar informações relacionadas" e declararam que os garotos seriam enviados para uma "escola especializada" em vez de enfrentar acusações criminais. A China carece de leis contra crueldade animal, então o sistema jurídico tinha pouco a oferecer de qualquer forma.
Mas a censura só jogou gasolina na fogueira - metaforicamente falando, ao contrário de Wang Wang. Postagens sobre o incidente continuam atraindo milhares de comentários no Weibo três semanas depois, e a indignação se tornou global. Outdoors com a imagem de Wang Wang agora aparecem na Times Square, em Nova York, a cada 35 minutos, com a legenda: "Ela era amada. Ela queria viver. Ela ainda deveria estar aqui." Exibições semelhantes surgiram perto do Taipei 101, em Taiwan, em ônibus em Hong Kong e Macau, e até em uma tela de estádio durante uma partida de futebol em Dalian.
Celebridades como o ator Du Jiang e a atriz taiwanesa Joe Chen viram seus posts defendendo a proteção animal desaparecerem, embora não esteja claro se eles os deletaram ou os censores o fizeram. Usuários recorreram a defensores no exterior, com a Organização Internacional de Proteção Animal na Itália recebendo mais de 100 denúncias. Uma mulher taiwanesa, CK, gastou NT$ 30.000 (US$ 930) em um outdoor e criou contas no Reddit e no X para espalhar a notícia. Outra, Elara, usou IA para traduzir um resumo para mais de 10 idiomas.
Dentro da China, empresas locais como a marca de beleza Amortals e a grife de streetwear Wah Yan Ching Nin colocaram anúncios anti-abuso fora de shoppings. Adesivos e decalques para carros com a imagem de Wang Wang estão à venda no Taobao. O debate continua, com muitos exigindo leis contra crueldade animal - uma exigência que, por enquanto, permanece tão não atendida quanto a vida de Wang Wang.
The Good Times
Notícias na sua caixa.
Um resumo sardônico, entregue conforme sua agenda. Grátis. Cancele quando quiser.
Já está inscrito mas nunca chegamos à sua caixa de entrada? Veja a pasta de spam e clique em 'Não é spam' (ou 'Remover do spam') para nos tirar do purgatório do lixo eletrônico. De quebra, ajuda todo mundo.
Se você não abrir nenhum dos nossos e-mails por um mês, será removido automaticamente da lista.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.