Een United Airlines-vlucht van Chicago naar Minneapolis maakte vrijdagavond een ongeplande omweg naar Madison, Wisconsin, nadat een passagier besloot dat de cockpit eruitzag als een leuke plek om te bezoeken. De vlucht, met 147 passagiers en zes bemanningsleden, werd omgeleid naar Dane County Regional Airport, waar de lokale politie en de FBI klaarstonden om de aspirant-cockpitontdekkingsreiziger te begroeten.

De lastige passagier werd aangehouden door de sheriff, en na een korte pauze - vermoedelijk voor papierwerk en ongemakkelijke vragen - vervolgde de vlucht zijn weg naar Minneapolis, waar het vroeg zaterdagochtend aankwam. Er werden geen gewonden gemeld, wat meer is dan gezegd kan worden van de reisplannen van de passagier.

In luchtverkeerscommunicatie verkregen door NBC News gaf een bemanningslid een live verslag van de situatie, waarbij werd opgemerkt dat de passagier nooit geboeid was, maar uiteindelijk werd overmeesterd na meerdere pogingen om de cockpit binnen te dringen. 'Ik geloof dat hij op dit moment in een stoel zit, geflankeerd door wetshandhavers aan weerszijden,' zei het bemanningslid, waarmee hij beschrijft wat klinkt als een uitzonderlijk goed bewaakte middelste stoel.

Een woordvoerder van United Airlines bevestigde dat vlucht 2005 'veilig landde in Madison … om een veiligheidsprobleem met een lastige passagier aan te pakken.' De FBI in Milwaukee bevestigde dat ze op de hoogte waren gesteld en reageerden, hoewel ze niet in detail traden over of de passagier een specifieke bestemming in gedachten had of gewoon echt wilde zien wat al die knopjes doen.

Hoewel vliegtuigkapingen zeldzaam zijn geweest in de VS sinds de aanslagen van 11 september 2001, zag de periode tussen 1968 en 1972 - bekend als de 'gouden eeuw' van de kaping - meer dan 130 Amerikaanse vliegtuigen omgeleid, vele met een enkeltje naar Cuba. Deze passagier haalde daarentegen alleen Wisconsin.