Рейс United Airlines из Чикаго в Миннеаполис совершил незапланированную остановку в Мэдисоне, штат Висконсин, поздно вечером в пятницу после того, как один пассажир решил, что кабина пилотов выглядит забавным местом для посещения. Самолет, на борту которого находились 147 пассажиров и шесть членов экипажа, был перенаправлен в региональный аэропорт округа Дейн, где местные правоохранители и ФБР уже ждали, чтобы поприветствовать любопытного исследователя кабины.

Буйный пассажир был задержан офисом шерифа, и после короткой паузы - предположительно, для оформления бумаг и неловких вопросов - рейс продолжил путь в Миннеаполис, прибыв рано утром в субботу. О пострадавших не сообщается, чего не скажешь о планах пассажира на поездку.

В записях авиадиспетчерской связи, полученных NBC News, член экипажа подробно описал ситуацию, отметив, что пассажира никогда не надевали наручники, но в конце концов его усмирили после нескольких попыток проникнуть в кабину. «Полагаю, на данный момент он сидит на сиденье, а по бокам от него находятся сотрудники правоохранительных органов», - сказал член экипажа, описывая то, что звучит как исключительно хорошо контролируемое среднее сиденье.

Представитель United Airlines подтвердил, что рейс 2005 «благополучно приземлился в Мэдисоне… для решения проблемы безопасности с буйным пассажиром». ФБР в Милуоки подтвердило, что было уведомлено и отреагировало, хотя не уточнило, была ли у пассажира конкретная цель или ему просто хотелось посмотреть, что делают все эти кнопки.

Хотя угоны самолетов в США были редки после терактов 11 сентября 2001 года, период с 1968 по 1972 год - известный как «золотой век» угонов - стал свидетелем более 130 перенаправлений американских самолетов, многие из которых следовали в одном направлении - на Кубу. Этот пассажир, напротив, добрался только до Висконсина.