批評家らは、トランプ政権が「夜陰に乗じて」、ジョージ・ワシントンのフィラデルフィアの邸宅に住んでいた9人の奴隷の生活を探る展示を、奴隷主に過度に同情的で国の起源を白塗りするバージョンに差し替えたと非難している。真実と正気を取り戻す」と言うなら、歴史的事実を午前2時に居心地の良い物語にすり替えるのが最善だ。

新しい情報パネルの設置は、フィラデルフィア市とトランプ政権との間で、ワシントンとジョン・アダムズのかつての邸宅にある奴隷記念碑をめぐる6か月の争いに続くものだ。国立公園局（NPS）は2026年1月22日、トランプが2025年3月27日に発令した大統領令「アメリカ史の真実と正気を取り戻す」に従い、元のパネルを撤去した。市が訴訟を起こした後、シンシア・M・ルーフ判事は2月16日に元のパネルの再設置を命じた。NPSはその後展示の半分を再設置し、現場は数か月間宙ぶらりんの状態になった。連邦政府は第3巡回区控訴裁判所に控訴し、6月中旬に展示の差し替えが認められた。7月3日、3人の裁判官パネルはトランプ政権が新しいパネルを設置できると宣言した。7月15日の早朝までに、NPSは元の展示（1790年代に米国の首都が一時的にフィラデルフィアに移った際にジョージとマーサ・ワシントンに仕えた9人の奴隷の物語を伝えていた）を、政権が国の起源のより完全な姿を示すと主張する新しいパネルに差し替えた。「より完全な姿」と言うなら、奴隷制を軽視するのが一番だ。

「夜陰に乗じて、連邦政府は大統領の家でフィラデルフィアの徹底した歴史を伝えていたパネルを撤去しました」とシェレル・パーカー市長は述べた。「連邦裁判所の決定によりそれが許されましたが、夜間にそれを行ったことは、この行為が恥ずべきものであり、コミュニティの信頼を裏切るものだと理解していることを示しています。」確かに、恥ずべきことをするなら、誰にも見られないときに行うのが一番だ。

この撤去は、トランプが多様性イニシアチブを解体し、連邦資金提供機関がアメリカ史を提示する方法を再形成するための積極的な取り組みの中で行われた。彼の大統領令は内務省に対し、史跡が「過去または現在のアメリカ人を中傷する」展示を行わないよう指示し、米国史の困難な章が sanitized されているという懸念を引き起こしている。「愛国心」と言うなら、不快な部分がなかったふりをするのが一番だ。

内務省のスポークスパーソンは、新しいパネルは「奴隷制の悪、その不正と偽善を認め」、「彼らの本質的な人間性を思い出させる」と述べた。あるパネルはワシントンの奴隷制に対する不安を強調し、別のパネルは大統領の家の奴隷が「南部の他の地域よりも大きな自律性を経験し、街を探索したり、時には劇場に通ったりし、ワシントンがチケットを購入した」と述べている。「自律性」と言うなら、奴隷主にチケットを買ってもらうのが一番だ。

フィラデルフィアの弁護士マイケル・コードはその考えを嘲笑し、政権の行動をジョージ・オーウェルの『1984年』に例えた。「人々は本当に恐れるべきだ。これは常にファシズムへの第一歩だ」とコードはガーディアンに語った。「大統領が自由の鐘を気に入らなければ、理論的には何が起こり得るか？ だから何をする？ 自由の鐘を動かすのか？ 移民のために大統領が自由の女神を気に入らなければ、自由の女神を撤去するのか？ これは滑りやすい坂だ。」コードは2002年に祖先への復讐連合を設立し、元の記念碑を推進した。市にはまだ法的選択肢があり、14人の第3巡回区裁判所での再審理を求めるか、米国最高裁判所に上訴することができる。「彼が夜に泥棒のように来て新しいパネルを設置したからといって、裁判所がそれらの神話的なパネルを撤去できないわけではない」とコードは述べた。