ドナルド・トランプ大統領は、米サウジ原子力協力には条件があると発表した。サウジアラビアがアブラハム合意に参加し、イスラエル国を承認しなければならないというのだ。「民生用原子力協定（核物質の濃縮はなし！）は承認されるが、それはサウジが非常に尊敬され成功しているアブラハム合意に参加することが絶対条件だ」とトランプはTruth Socialに書き込んだ。おそらく最大限の強調のために大文字で。

この条件が実際に未発表の協定に盛り込まれているのか、サウジが同意したのかは不明だ。王国はまだ返答していない。おそらく原子炉1基と交換するのに必要なラクダの数を計算するのに忙しいのだろう。

ホワイトハウスのカロライン・リーヴィット報道官は、トランプがサウジ首脳にこの条件を繰り返し伝えたと確認した。「もしアブラハム合意に参加しなければ、取引はなしだと彼は言っている」と述べ、サウジ側が数週間丁寧に無視していることをほのめかした。

水曜日に発表されたこの協定には、米エネルギー省によると「平和的な原子力協力協定」と「二国間保障措置協定」が含まれている。これらは「数十年にわたる数十億ドルのパートナーシップの法的基盤」を築くものだ。中東で原子炉を建設する数十億ドルの競争ほど「平和的な」ものはない。

一部の共和党・民主党議員を含む批判派は、この協定がすでに不安定な地域で核拡散を引き起こす可能性があると警告している。国防優先シンクタンクのローズマリー・ケラニック氏は、米国がサウジのウラン濃縮を認める可能性があることを「かなり衝撃的」と呼び、「米国はこれまで一度もそんなことをしたことがない。他国が自国領土で濃縮するのを助けたことはない」と指摘した。通常、我々はそれを自分たちの特権として保持することを好む。

トランプの第一期に、UAEとバーレーンがアブラハム合意に署名し、イスラエルとの関係正常化を実現した。これは数十年ぶりの歴史的な一歩だ。その後、スーダン、モロッコ、カザフスタンが加わったが、カザフスタンの関与はやや謎に包まれている。

サウジアラビアはこれまで、パレスチナ国家なしには関係正常化に応じないと主張してきた。しかしホワイトハウスは、サウジが協力しなければ核取引はなしだと述べている。ベンヤミン・ネタニヤフ首相の事務所は、サウジの参加を「平和への歴史的な飛躍」と呼び、部屋の中の核の象を都合よく無視した。

イスラエルのニル・バルカット経済相は、サウジが平和的な原子力を持つことについて「イスラエルは対処できる」と述べた。元国防相アビグドール・リーベルマンはそれほど楽観的ではなく、「すべての軍事核計画は民生用から始まる」と語った。もちろん、イスラエル自身も核兵器を保有していると広く信じられているが、「聞くな、言うな」、いや「確認するな、否定するな」の方針を維持している。

もう一つの部屋の象であるイランは、西側の非難にもかかわらず、核兵器を求めていることを長年否定している。サウジのムハンマド・ビン・サルマン皇太子は2018年にCBSに対し、イランが爆弾を手に入れれば「我々もできるだけ早く追随する」と語った。つまり、この協定は平和への道か、核軍拡競争へのレシピか――リスクへの許容度次第だ。

この合意は現在議会に送られ、トランプの共和党過半数が反対を押し切って強行採決できる見込みだ。非核拡散と言えば、ライバルが爆弾を欲しがるかもしれない国との党派的な核取引ほどふさわしいものはない。