NASAは、国際宇宙ステーション(ISS)に滞在中の宇宙飛行士による8月の3回の宇宙遊泳を発表した。最も先進的な軌道上実験室でも、時には便利屋が必要だからだ。今回の作業は、太陽電池アレイのアップグレード、通信アンテナの交換、電力ケーブルとデータケーブルの接続に焦点を当てており、まさに宇宙のホームインプルーブメントプロジェクトだ。

プレビュー記者会見は、7月30日木曜日午後2時(東部夏時間)に、ヒューストンのNASAジョンソン宇宙センターから予定されている。米国拠点のメディアで直接参加を希望する場合は、7月29日午後3時までにジョンソン報道室に連絡するか、同じ期限までに電話参加の詳細をリクエストしなければならない。宇宙ジャーナリズムとは、厳しいRSVP期限のことだ。

宇宙遊泳96回目は、8月6日午前8時35分に開始予定で、NASA宇宙飛行士のジェシカ・メイアとアニル・メノンがクエストエアロックから出て、ステーションの3B電力チャンネルを変更するハードウェアを設置する。これにより、7番目の国際宇宙ステーション展開型太陽電池アレイ(IROSA)への道が整えられ、追加電力を供給する—ステーションの最終的で慎重に計画された廃棄のための電力も含めて。赤いストライプのスーツを着たクルーメンバー1のメイアは6回目の宇宙遊泳、無地のスーツのクルーメンバー2のメノンは初めてとなる。ライブ中継は午前7時から。

宇宙遊泳97回目では、2人の宇宙飛行士が地上用アンテナを交換する。これは、ヒューストンのミッションコントロールとステーション間のデータ伝送と高速通信のための重要なシステムだ。宇宙ステーションにも良いWi-Fiが必要だからだ。

宇宙遊泳98回目では、クルーメンバーが電力チャンネルケーブルとデータ中継システムを接続し、継続的なメンテナンス(廃棄準備を含む)の一環として作業を行う。また、ハーモニーモジュールの前方ポートにある航法支援装置を交換する。これは、おそらく入ってくる宇宙船が適切な駐車スペースを見つけるのを助けるためだ。

これら3回の船外活動は、ステーションの組み立て、メンテナンス、アップグレードを支援する281回目、282回目、283回目の宇宙遊泳となる—宇宙でも、常に何か修理が必要なものがあることの証だ。