一匹のコヨーテが、何十人もの凶悪犯が成し遂げられなかったことを公式にやってのけた：アルカトラズ島に到達したのだ。野生生物学者たちは当初、この勇敢な泳者がサンフランシスコから比較的控えめな1マイル（1.6km）を泳いだものと想定していた。しかし、カリフォルニア大学デービス校のDNA分析が真実を暴いた：このコヨーテはエンジェル島からなんと2マイル（3.2km）も泳いでおり、「アルカトラズからの脱出」伝説をいささか哀れに見せている。
「我々の作業仮説は、コヨーテがサンフランシスコから泳いだというものでした。距離がかなり短いからです。彼がアルカトラズに到達した偉業には、感銘を受けざるを得ませんでした」と、国立公園局の野生生物生態学者ビル・マークルは、まるでやる気を起こさせるポスターのようなニュースリリースで述べた。非営利団体プロジェクト・コヨーテの創設者カミラ・フォックスは、コヨーテが泳ぐことは知られているが、今回の旅は前例がないと指摘した：「コヨーテがこれほど長い距離を、かなり厳しい海流の中で旅したという話は、これまで一度も聞いたことがありません。」
コヨーテは1月初旬に初めてビデオで目撃され、岩だらけの海岸に必死に上がってくる、世界で最もずぶ濡れの配達員のように見えた。訪問者のレベッカ・ハッソンは、いとこの結婚式のために町に来ており、その月の後半にその生き物の写真を撮った。「島に上がったときは水に溺れたネズミのように見えましたが、私たちが見たときは健康でとても美しく見えました」と彼女はAP通信に語った。生物学者たちは、コヨーテが配偶者か新しい縄張りを探していたのではないかと推測している——島の脱獄失敗の歴史を考えると、疑わしい不動産選びである。
国立公園局は、アルカトラズの海鳥の営巣地を保護するためにコヨーテを移住させる準備を整えていたが、賢いイヌ科動物は跡形もなく消え去った。おそらく、島の歴史——36人の男による14回の脱出試行、ほとんどが冷たい海流に阻まれて捕まるか死亡——を一目見て、住人になるより伝説になる方がいいと判断したのだろう。一方、エンジェル島自体もコヨーテに容易に植民地化されたわけではないが、彼らは粘り強く耐えた。フォックスは、子育てシーズン中は訪問者にコヨーテの巣穴を尊重するよう呼びかけている。どうやら四足の脱出芸人にもプライバシーが必要らしい。