ब्रिटेन ने सीरिया को सुरक्षित बताया, प्लास्टिक सर्जन से कहा—अपना स्केलपेल समेटो
गृह कार्यालय ने सीरिया को सुरक्षित मान लिया, एक प्लास्टिक सर्जन की शरणार्थी स्थिति रद्द कर दी, और विदेश कार्यालय, यूएनएचसीआर तथा वास्तविकता को शिष्टता से नजरअंदाज कर दिया।
एक सीरियाई प्लास्टिक सर्जन, जो असद शासन से भागकर 2016 में ब्रिटेन पहुंचा था, अब निर्वासन का सामना कर रहा है। गृह कार्यालय ने उसकी शरणार्थी स्थिति रद्द कर दी है और घोषित किया है कि सीरिया—जिस देश की यात्रा से विदेश कार्यालय अभी भी पूरी तरह मना करता है—उसके और उसके परिवार की वापसी के लिए काफी सुरक्षित है।
यह सर्जन, जो अपनी पत्नी और छह बच्चों के साथ लंदन में रहता है—जिनमें से तीन विश्वविद्यालय में पढ़ रहे हैं—ब्रिटेन में उन पहले सीरियाई शरणार्थियों में से एक माना जा रहा है जिनकी शरणार्थी सुरक्षा रद्द की गई है। यह कदम माना जा रहा है कि गृह कार्यालय ने पहली बार किसी पूरी राष्ट्रीयता के लिए शरणार्थी सुरक्षा रद्द की है, और ब्रिटेन में बसे हजारों सीरियाई लोग इससे प्रभावित हो सकते हैं। यह भी माना जा रहा है कि असद शासन के पतन के बाद यूरोप में सीरियाई लोगों के लिए शरणार्थी दर्जा इस तरह सक्रिय रूप से हटाने का यह पहला मामला है, जबकि कुछ यूरोपीय देश केवल "स्वैच्छिक" वापसी को बढ़ावा देकर संतोष कर रहे हैं।
सर्जन ने कहा, "मैं गृह कार्यालय के शरणार्थी सुरक्षा वापस लेने के फैसले से बहुत स्तब्ध हूं। मैं अपने परिवार को उस जगह लाया जिसे मैं सुरक्षित मानता था। हम अच्छी तरह घुल-मिल गए हैं, लेकिन अब मेरी शरणार्थी स्थिति रद्द कर दी गई है।"
उन्होंने आगे कहा: "मैंने सीरिया में प्लास्टिक सर्जन के रूप में काम किया, यहां अपनी मेडिकल योग्यताएं परिवर्तित कीं ताकि मैं जनरल मेडिकल काउंसिल में डॉक्टर के रूप में काम करने के लिए पंजीकृत हो सकूं। मैं वर्तमान में एक जीपी सर्जरी में काम कर रहा हूं, लेकिन उम्मीद करता हूं कि जल्द ही प्लास्टिक सर्जन के रूप में अपना अभ्यास जारी रख सकूंगा।"
सरकार के इस आश्वस्त मूल्यांकन पर कि सीरिया अब सुरक्षित है: "मुझे विश्वास नहीं है कि सीरिया मेरे लौटने के लिए सुरक्षित जगह होगी। मुझे सीरिया में कुछ कट्टरपंथी समूहों ने निशाना बनाया था, जो अब भी वहां सक्रिय हैं। वे मेरे साथ कई चीजें कर सकते हैं। और मुझे विश्वास नहीं है कि वर्तमान सीरियाई सरकार मुझे इन समूहों से बचा पाएगी।"
सर्जन का कहना है कि उन्होंने कुछ अन्य परिवारों के बारे में भी सुना है जिनकी शरणार्थी स्थिति इसी आधार पर छीन ली गई है। उन्होंने कहा, "गृह कार्यालय कहता है कि सीरिया अब हमारे लौटने के लिए सुरक्षित देश है।"
उन्होंने अपने परिवार को पत्र के बारे में बताने में देरी की, शायद उन्हें कुछ और दिनों के दुख से बचाने की उम्मीद में। "लेकिन अब मैंने उन्हें खबर दे दी है। मेरी तरह, वे सभी स्तब्ध हैं और अभी-अभी इसे समझना शुरू कर रहे हैं।" उनके तीन बड़े बच्चे विश्वविद्यालय में न्यूरोसाइंस, साइबर सुरक्षा और फार्मेसी की पढ़ाई कर रहे हैं।
उन्होंने कहा, "हम सभी के लिए सीरिया वापस जाना असुरक्षित है। हमारी शरणार्थी स्थिति रद्द करके गृह कार्यालय हमें अपना जीवन जीने के अधिकार से वंचित कर रहा है।"
गृह कार्यालय के पत्र में लिखा है: "आपकी शरणार्थी स्थिति समाप्त कर दी गई है। हालांकि अधिकारी स्वीकार करते हैं कि सीरिया की स्थिति 'जटिल' बनी हुई है, वे मानते हैं कि सीरिया में बदलाव इतने महत्वपूर्ण हैं कि आपके उत्पीड़न और गंभीर नुकसान के डर को अब अच्छी तरह आधारित नहीं माना जा सकता।"
तकनीकी शब्द है शरणार्थी स्थिति का "समापन"। संयुक्त राष्ट्र की शरणार्थी एजेंसी, यूएनएचसीआर, ने सीरिया की सुरक्षा पर अपने नवीनतम मार्गदर्शन में पाया कि सरकारों को वहां शरणार्थियों को वापस नहीं भेजना चाहिए। इसने कहा: "यूएनएचसीआर राज्यों से अपील करता है कि वे समापन अभ्यासों को लागू करने से तब तक बचें जब तक सीरिया की स्थिति में समग्र स्थिरता में महत्वपूर्ण सुधार नहीं हो जाता।"
विदेश कार्यालय का मार्गदर्शन, अपनी ओर से, कहता है कि सीरिया में सुरक्षा स्थिति "अस्थिर बनी हुई है" और आगे कहता है: "देश भर में लड़ाई और हिंसा हो सकती है और यह अत्यधिक अप्रत्याशित है। इसमें तोपखाने और हवाई हमले शामिल हैं।" मार्गदर्शन सीरिया में मानवीय संकट पर भी ध्यान देता है, जिसमें बुनियादी ढांचे, पानी, स्वच्छता और स्वास्थ्य सेवाओं की कमी शामिल है—सुरक्षित वापसी के लिए पैकिंग करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए उपयोगी संदर्भ।
परिवार के वकील, डंकन लुईस की मनीनी मेनन ने कहा: "यह खेदजनक है कि गृह सचिव ने शुद्ध प्रवासन आंकड़ों को कम करने के अपने वादे के तहत सीरियाई शरणार्थियों और उनके परिवारों को निशाना बनाना उचित समझा। यह एक निंदनीय और अभूतपूर्व कदम है जिसके उन लोगों के समूह के लिए विनाशकारी परिणाम होंगे जिन्होंने ब्रिटेन में काफी प्रयास से अपने जीवन को फिर से बनाया है, अपने समुदायों में योगदान दिया है।"
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.