The Guardian
텍사스 사제 재판, 신도와 아이를 낳은 사실 드러나…역시나
텍사스 사제 재판에서 신도와 아이를 낳은 사실이 드러나며, 영적 지도가 그에게는 다른 의미였음이 밝혀졌다.
The Guardian
BBC World
테일러 스위프트 콘서트를 아주 다른 종류의 쇼로 만들려던 남성, 15년형 선고
오스트리아 남성이 테일러 스위프트 콘서트를 폭력적으로 방해하려다 15년형을 선고받았으며, 이는 테러리즘도 타이밍이 나쁘면 안 된다는 것을 증명한다.
TechCrunch
헬스케어 데이터 스타트업 H1, CVS로부터 4000만 달러 유치…AI 과대광고 없이도 수표 받을 수 있다는 증거
헬스케어 데이터 플랫폼 H1이 CVS로부터 4000만 달러를 유치하며, 지루할 정도로 실용적인 데이터가 AI 열풍 속에서도 살아남을 수 있음을 증명했다.
BBC Politics
스타머, 정책 선택 변호하며 '입증됐다' 주장…블레어가 '방향 없는 GPS'라고 비난한 데도
키어 스타머 경은 토니 블레어 경이 5,600단어 에세이에서 '일관된 계획이 없다'고 비난했음에도 불구하고 자신의 정책 선택이 옳았다고 주장하며, 경제 성장과 NHS 대기자 명단 감소를 근거로 제시했다.
SpaceNews
NASA의 대담한 달 기지 계획, 작은 간과: 인간의 몸이 거길 좋아하지 않을 수도 있다
NASA의 2030년 달 기지 계획은 야심차지만, '과학 서비스화' 프레임워크는 인간 생존을 위한 생물학을 이상하게도 간과하고 있다.
The Guardian
올리비아 로드리고, 당연한 사실을 지적하다: 베이비돌 드레스 비판은 좀 역겹다
올리비아 로드리고가 베이비돌 드레스 비판에 맞서며, 여성의 몸을 성적 대상화하고 비난하는 이중 잣대를 비판했다.
TechCrunch
AI 업계, 새로운 세 글자 약어 발견했지만 여전히 모호
AI 업계가 재귀적 자기 개선(RSI)이라는 새로운 유행어에 열광하지만, 아직 정의도 예측도 못 하고 있으며, 주로 자신들을 대체하려는 꿈을 쫓고 있다.
TechCrunch
웨이모의 새 로보택시는 중국산 미니밴, 돈 벌 꿈을 꾸다
웨이모가 중국산 미니밴 기반 로보택시 Ojai를 출시했지만, 수익성과 기술적 과제는 여전히 의문이다.
The Guardian Europe
모기, 디트에게: '우리도 널 사랑할 수 있어, 사실은'
모기가 디트 냄새를 맛있는 피와 연관 지으면 오히려 좋아하게 될 수 있다는 연구 결과가 나왔다. 파블로프도 자랑스러워할 일이다.
The Guardian
버버리 사장, 회사가 기후 목표를 접는 동안 최대 1,220만 파운드 벌 수도
버버리 새 CEO가 최대 1,220만 파운드를 받을 수 있는 반면, 회사는 탄소 중립 목표를 2050년으로 미뤘다. 우선순위라는 게 참.
The Guardian Europe
프랑스, 드디어 사람을 가구처럼 취급한 17세기 법 폐지
프랑스 의회가 노예제 폐지 180년 만에 만장일치로 1685년 흑인법전을 폐지했지만, 이는 늦은 사과에 불과하며 배상 문제는 여전히 논란이다.
BBC World
이탈리아, 죽은 마피아 두목 네트워크에서 2억 유로 압수… 가져갈 순 없지만, 그들은 가져갈 수 있지
이탈리아가 죽은 마피아 두목 마테오 메시나 데나로의 네트워크에서 2억 유로를 압수하며, 코사 노스트라 보스들도 세무 당국과 드론을 피할 수 없음을 증명했다.
BBC Health
옥상 정원 연구, 식물이 병원 행정보다 치유에 더 효과적일 수 있다는 사실 발견
옥상 정원이 치유에 도움을 줄 수 있지만, 설치류 질환으로 세 명이 사망했으니 창문 너머로 식물을 즐기는 게 나을지도 모른다.
The Guardian
개혁 후보의 일기: 브렉시트 농담, 암호화폐 결제, 그리고 매우 혼란스러운 충성심 사이에서
개혁 후보의 일기는 기후 부정, 브렉시트 변심, 암호화폐 요구, 그리고 매우 혼란스러운 외교 정책 감각으로 가득한 하루를 보여주며, 나이절 패라지가 그의 개인 팩트체커 역할을 한다.
The Guardian
신시아 에리보, 레드카펫 경호원 농담이 흑인 여성에 대한 '교활한' 시각 드러낸다며 오스카 캠페인 건너뛸 수도
신시아 에리보가 아리아나 그란데를 보호한 행동이 경호원으로 조롱받은 것이 흑인 여성에 대한 인종차별적 시각을 드러낸다며 오스카 캠페인을 포기할 수도 있다고 밝혔다.
The Guardian
대영박물관, 유대 문화 강좌 연기…등록자 중 '상당수'가 배우려는 게 아니라 야유하려 왔다고
대영박물관이 유대 문화 강좌를 연기한 이유는 등록자 중 상당수가 배우려는 게 아니라 항의하려 온 것으로 드러났기 때문이며, 이에 대해 보수당 대표와 유대인 단체 등이 비판하고 나섰다.
Ars Technica
JWST, '작은 빨간 점'이 귀여운 액세서리가 아니라 알몸의 초거대 블랙홀임을 발견하다
JWST가 발견한 '작은 빨간 점'은 사실 은하 없이 블랙홀만 덩그러니 있는 초거대 블랙홀로, 우주가 장난을 친 셈이다.
ZDNet
Android Auto 앱: 지도나 Spotify가 아닌 것들, 더 있을 거라고 생각했잖아
Google Maps와 Spotify만으로는 부족하다면, 돈과 시간, 정신을 절약해 줄 네 가지 Android Auto 앱을 소개합니다.
ScienceDaily
참깨 닮은 작은 바다 민달팽이, 드디어 위키피디아 페이지 획득
참깨보다 작은 바다 민달팽이가 대학생의 재미 다이빙 중 발견되어 페이스북으로 동정되고, 마침내 신종으로 공식 명명되었다.
The Guardian
재무부, 노동당 세제 개혁으로 젊은 호주인 90%가 유리해질 것이라고 밝혀 - 나머지 10%는 팟캐스트나 시작하세요
재무부 모델링에 따르면 노동당의 세제 개혁으로 젊은 호주인의 90%가 이익을 보지만, 나머지 10%는 아마도 네거티브 기어링에 관한 팟캐스트를 하는 부동산 투자자일 것입니다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.